|
| 一封书信(大结局) -- 情定愚人节(23) |
| 春阳
一封书信(下)---情定愚人节(23)
傻姑爷一听,马上磕磕巴巴地叫起来了,“我,我,我是看不太明白,但听白先生说,这眼睛就是 EYE,也就是,I,在白先生的洋文里就是我,我,我的意思。那串红辣椒加上个5,是白先生的惯用手法,他说那就是‘辣五’,在他们洋文里是爱,爱,爱的 意思,那‘油兔’据说就是你九九,所以,人白先生说的是‘我也爱你!’”
大伙一听,都高兴起来了,“老傻,你有点意思,那这‘老奶奶戴顶帽子,上面还写着‘二’是啥意思呀?还有那‘歪屁精’ 是怎么回事?” “那些乱,乱,乱七八糟的东西俺就不知道了。”傻姑爷没辙了。
这时候夏瑚瑙轻启朱唇:“照我看呢,那‘歪屁精’就是white pigeon, 白鸽,白哥嘛!”。九九心里一阵高兴,“Hat加个二应该是heart吧,嘿嘿。” 九九忍不住笑出声来。可是再一想,“哼,他要我变成老奶奶了,才把heart给我戴上。”想到这,九九又哭了起来。狗蛋儿听见大家这么一说,这才放下心 来,说:“要是肯定有‘I love you ’,我就放心了,其它的大家去猜了。”
一直在龙乡忙进忙出的小甜心开口了:“听我说,听我说,头戴一顶帽子,上面写着二 = 顶二 = Dear, 一个老奶奶模样的小人 = 小九九 (奶奶九十九岁了),一张孙红雷的眼睛特写 = eye = I,红辣椒 = 辣乎 = Love, 一只小玉兔还算可爱,可是全身涂满了油 = 油兔 = you too, 5 = 我,一张名片上写着‘歪屁精’ = white pigeon = 白哥, 白先生的信写的是:‘Dear 九九, I love you too. 我是白哥。’大家觉得对不对?“
大家齐声说到:“太对啦,九九,你就放心的‘情定’吧。”九九听了,捂着脸笑了。
“白先生和九九,终于情定了一对!遗憾的是龙乡的男虾越来越少。” 一直在龙乡负责主持‘奥死磕’的琴总轻轻叹了一口气。
“定是定了,可是当事人都没来。还不知道人家白先生是不是这意思啊?”半天没说话的胡萌儿也开了口。
这时候,白先生也听说九九误会了他的意思,忙赶到春彩。他听了大家的议论说:“嗯。。。都对,就是勤杂工版本。只是那个奶奶就是‘Nine Nine’。 九九,对不起,让你误会了。其实,其实,我早就。。。”
没等白先生说完,九九说了声:“傻样。。。”大辫子一甩,就跑出了门。半仙忙说:“还愣着干吗?还不快追?”白先生看了看大家,急忙向门外追去。。。
(全文完。谢谢各位大虾出手救援, 解释得太精彩了。) |
|