| “美国人,我鄙视你!”
老二突然在去学校的路上大吼一声。
那是在拉登被美军Seal击毙后的某一天早上送他去上学的途中。汽车里680News台正在报道:“CNN做的一个观众调查:66%的美国观众要求Obama公布拉登被击毙时的照片;只有33%反对。Palin在Twitter上乘机指责Obama不公布照片的决定。”
儿子听后十分反感:
“这美国人怎么这么blood thirsty? ”
“这Palin难倒在阿拉斯加还能看到拉登在阿富汗走动?”
“人已葬海喂鱼,脸上又是弹孔,还要看过才相信? “
“怪不得这么多美国人至今还不相信Obama是美国本土出生的公民。美国人天真!,傻!”
他的一番话语让我回想起不久前我们驾车去佛卅海滩度假时,兄弟俩对美国人的一些偏见。
那天,我们一过美加边境,兄弟俩便注意到了75号公路两边高叠着大型广告牌。他们俩在短短的几分钟内,便注意到几块大广告:一块是卖枪的;一块是卖酒的;一块卖烟的;一块是卖色的。
最后那块麦当劳的Supersize 广告让这兄弟俩有了大势嘲讽美国人的机会:
“看,Dady,这几分钟时间里我们看到的路边广告是不是对美国人的最佳写照?”
“为什么这么说?”
“你看,还枪,酒,烟,色,再加上特大号的垃圾食品,Unmistakably American!”
他们俩个从小在多伦多文教住宅区的人文环境下长大,已经染上了那种加拿大文化人群体中对美国人有偏见的毛病。当年Bush主政白宫时,他们也是对恶搞Bush的笑话特别来劲。很多Bushism的经典之作,至今他俩还是能够朗朗上口。
“喂,儿子,那你说说看,Obama该怎么做?你不会觉得应该放过拉登吧?” 我问道。
“不,绝不,拉登该死,该杀,He totally deserves this. But, 如果我是Obama,我会在Seal得手之后一声不响。去别人的国家杀人,虽然杀得是头号罪犯,也没什么可以炫耀的。”
“嗯,很有意思。那为什么Obama会如此大阵式地广而告之呢?” 我明知故问道。
“Oh,Don’t be so naive. Obama is runing for re-election next year. 这就是为什么。” 他接着评说道:“你看,连你的偶像Obama这样的美国人都这样,这美国人能不被我鄙视吗?”
呵呵,这个儿子,又一次让我哑口无言。 |