读庞德的诗“地铁车站”：

梦幻众中面貌
黝湿枝上疏花

庞德苦思了一年，把最初的三十行加工成了现在这两行诗句，这种人面与花瓣相互对应所产生出来的效果，正是庞德所创建的意象派的特点；鲜明，准确，含蓄和高度的凝练的意象来生动地表达事物。在文字上要求简洁，浓缩，通俗，放弃诗歌中的无病呻吟和感伤情调，促进了诗歌的现代化。这首诗是意象主义诗歌的代表作品，正如庞德对意象所定义的那样“易象便是当一个外界客观的事物突然射入脑海化作一个内部主观的东西时那一精确瞬间”。


就如毕加索所画的“公牛”，也是在一百多草图上，简化成简单的图样，他不仅把看到的绘画出来，更重要的是把他的思想感受也刻画了出来，原始，简练的线条，即使再简单，毕加索仍然给人们提供了“看的性欲”，正如他的创作秘诀一样；“我的每一幅画中都装有我的血，这就是我的画的含义。”。

也许,这也是艺术的真谛，“Simple is more.”。