外婆外公来后，小儿子的中文进步大大的。不过，也常常闹小笑话。他很在乎别人对他的看法，如果他说了什么不恰当的话，你笑他，他就说：“你说我不是好！”或者，“你说我非常不是好！”- 这话听着怎么那么别扭，仔细一想，敢情他是把“You said Im not good！”忠实地翻了过来！殊不知，这句中文里不该用“am"这个助动词！应该是“我不好”， 不是“我不是好”！

暑假里，小子每天被外婆督促做作业 - 数学，中文，英文，每天的节目一样样来。有天晚上，我看他爸老猫在楼上房间不下来，就打发小子去看爸爸在干什么呢？过了一会儿，他蹬蹬蹬的跑下楼来，报告说：“Daddy在做作业呢！”我到现在也不知道他爸到底在做什么作业？