北京這兩天巨熱， 四郎媽突然心臟病住院急救。 四郎接信兒後立馬兒從東京飛了回去。

四郎下飛機火急火燎地趕到到醫院， 監護室的醫生和護士都不讓他進。 說心臟病人怕激動。 不易見人。 四郎軟磨硬泡了一個小時， 好說歹說終於進去了。 但是大夫就給了他3分鐘的探視時間。

就三分鐘！ 四郎衝進屋一看，他他媽坐床上了，精神頭居然挺好，看見他特高興： 

 “哎呦兒子回來了！ 。。。我想喝咖啡！” 

四郎一看他媽脫離危險了，把心放下了 :

 " 媽， 咱家鑰匙您放哪了？ 我進不去家門啊。"

他媽正回憶鑰匙的功夫， 護士繃着臉闖了進來，蠻橫地嚷嚷：

“出去出去， 3分鐘到了！”

四郎被轟出去後趕緊給鐵哥們郭大俠打電話。郭大俠特義氣， 火速趕到醫院門口， 把四郎拉到了一個按摩院，倆人邊洗腳邊聊天。

郭大俠跟四郎聊的是一項大業 – 他準備把國內的大富豪們組成幾個團伙兒，到美國抄底買房去。大富豪他手頭有好幾打，但是正缺英語帶團翻譯.  四郎雖然是日本翻譯官，但當年二外學的可是英語。郭大俠鼓動四郎把日本的工作辭掉， 跟他一起賺大錢：

“哥們兒咱醜話可說前頭啊， 基本工資一分沒有， 100%靠提成。 你看成不？”

正聊得四郎心裡七上八下的裉節上，按摩院前台來來轟人了：

“對不住對不住啊， 這兩天趕上嚴打，2點以後必須走人， 客人不能過夜。”

倆人一看表都凌晨一點半了， 四郎還沒地兒投宿呢。 郭大俠開始解釋 :

“哥們兒跟你說實話吧， 我家後院着火了。 我跟女秘書那茬兒TMD穿幫了。你嫂子跟我摔完跤一生氣回娘家住去了。最撮火的是她爸～ 就是我現任老丈人，居然安營紮寨在我家常駐呢！老爺子整天盯着我。 跟我沒完沒了的滋扭。你去我那住，回頭老丈人再以為咱倆是“同志”，你嫂子非把我踹了。”

四郎一聽沒轍，找酒店吧。倆人泥頭汗肌地找了一圈兒旅館，發現居然全爆滿。 

 最後實在困得睜不開眼了，郭大俠給四郎找了一個外地民工去的低檔按摩院的地下小旅館兒.  讓他在那湊合了一宿。 

早上3點進駐， 6點鐘不到， 四郎臉都沒洗就從裡面狂奔出來了：

“我的媽呀！ 我算見識什麼是地下小旅館兒了！床上什麼都有，別提多噁心了！”

直接狂奔到醫院：

‘大夫， 您行行好我這就要回日本了， 要上飛機了， 您就讓我再看我媽一次吧！”

央求了倆小時。。。未遂！

 四郎灰頭土臉地回東京了。。。。