--- 大江东去 狂澜难挽 ---

1893年1月14日中午，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王身穿华丽的宫廷盛装，头上横戴着镶有钻石的花环，前呼后拥，仪态万千地在夏威夷王国国会休会仪式上，面对着台下众多贵宾，发表了一篇激情的演讲。 

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王对着各国外交使节、各地代表、国会议员、各级法院法官、政府各部门首脑大谈夏威夷王国未来美好的远景、与美国的友好关系、与其他国家宏观的双边关系等等。

至于她在数小时之后，会实行的废旧宪立新宪一事只字不提，好像什么都不会发生。众人鼓掌如仪，笑逐颜开的莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，接着邀请大家稍后，在艾欧蓝尼皇宫君权大厅茶会上再见。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王回到艾欧蓝尼皇宫大门前，看到自己的老情人、警察总长查尔斯.威尔逊正在那里调兵遣将，做着最后的安全措施检查。她语带双关地笑着问道 :“都准备好了吗？”

查尔斯.威尔逊立正，向莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王行了一个军礼，回答说：“报告女王陛下，全部准备完毕！”

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王报以妩媚的一笑，在卫士前呼后拥下，转身进宫而去。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王离开后，夏威夷国会大客厅里，各国外交官，围住了新上任的夏威夷内阁大臣们，要求他们澄清，关于莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王要废旧宪立新宪一说，是否流言蜚语。 

新上任的内阁大臣约翰.科尔伯恩最难受，他被英国派驻夏威夷王国的全权代表詹姆斯.沃德豪斯质问：“如果莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，果真要废旧宪立新宪，那么你们几个内阁大臣的立场是什么？  

约翰.科尔伯恩被逼到死角，无处可躲，他只得支吾道 :“我们也听说过此类的谣言，若真如此，我们内阁大臣们，是不会同意的。”

当外交使节们向新内阁大臣们发难之时，美国驻夏威夷王国全权代表约翰.史蒂文斯，一直铁青着脸，坐在那里，默不作声，冷眼旁观这幕肥皂剧。

约翰.史蒂文斯其实已经得到确切情报，对莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王玩的所谓废旧宪立新宪的把戏，一清二楚，只是看破不说破而已。

当亲耳听到这几名新内阁大臣居然在《鸦片法案》与《彩票法案》二议案上支持女王，而莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王已将之签署成法律后，已是大为不满，而现在他们居然又睁着眼撒谎，更是怒不可遏！

约翰.史蒂文斯鼻孔所喷出来的暴怒热气，可以点燃一支火柴。他猛地站起来，用力将他的手杖，咚咚敲击地板，令全场瞩目肃然，但见这个气焰嚣张的美国驻夏威夷王国全权代表，眼睛望着天花，用一副不屑嘴脸厉声宣称 :

“这简直就是对美国的直接攻击！女士们先生们，如果莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王陛下，果真是在宣布废旧宪立新宪的话，请立刻通知我。”

然后不理会大家惊讶他的失态，排开众人，大模大样地踩着八字步，扬长而去。

约翰.史蒂文斯憋了一肚子气，从国会大客厅出来，立即去找英国派驻夏威夷王国全权代表詹姆斯.沃德豪斯，商量对策。

约翰.史蒂文斯和詹姆斯.沃德豪斯两人，决定一起去找莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，当面向她提出最后警告，希望她能悬崖勒马，不要愈走愈远，导致无法回头的地步。

而莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王这时已心如铁石，决定不顾一切，待会在艾欧蓝尼皇宫君权大厅茶会上，当着所有的各国外交使节，宣布废旧宪立新宪，然后到露台上，再向在下面焦急等待莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王的公开宣布。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王知道很清楚约翰.史蒂文斯和詹姆斯.沃德豪斯两人的来意，因而傲慢地拒绝接见。

四位焦头烂额的内阁大臣，勉强应付了那些难缠的外交使节后，立即赶回艾欧蓝尼皇宫，与莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，就废旧宪立新宪展开了一场激辩。

在艾欧蓝尼皇宫君权大厅(The Throne Room)那端，各国派驻夏威夷王国的外交人员们，已经枯等三个小时，大家开始不耐烦了。

艾欧蓝尼皇宫外面的广场上，云集数百名夏威夷土著，期待着他们勇敢的莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，能按照原定计划，宣布废除那部紧紧捆绑着夏威夷人民灵魂与生命的《刺刀宪法》，也期待着莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，届时会宣布一部适合夏威夷土著的新宪法。      

可是，事态的演变，并没有顺着莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王的意愿发展。她发现自己的内阁大臣们，全部都是一些出尔反尔的小人。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王利己意识到，她亲手提拔的这些内阁大臣，居然全部否定了她废旧宪立新宪的主张，并拒绝在预先已准备好的新《夏威夷王国宪法》草案上签字。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王这才从一厢情愿的美梦中惊醒过来！她大惊失色地质问 :“大家不是已有共识了吗？怎么一下子全都变了呢？”

约翰.科尔伯恩支吾地说，大臣们才刚上任一两天，还未来得及对这个重大决议，做好心理准备。

亚瑟.彼得森也红着脸接口说，他对新的《夏威夷王国宪法》草案，还没有机会研究，需要多点时间协商云云。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王听到这番话后，转惊为怒，颤抖着手，指着低着头的亚瑟.彼得森说：

“我不是早在两个多月前，就将那部新《夏威夷王国宪法》草案交给你过目，并请你提供修改意见了吗？你不是将那份草案保留了整整一个多月，才亲自归还我的吗？你现在怎么反口说，自己没有时间来研究呢？”

四位内阁大臣只得连哄带吓地说，他们并不是不支持她的宪法改革方案，只是如果今天就悍然宣布废旧宪立新宪的话，那么一场以推翻夏威夷王国为目标的武装革命，难保不会随时爆发！

这一说辞，正击中莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王的软肋，她听后，整个人呆住了。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王在自传《夏威夷的故事》中，回忆这个历史时刻时说，当时自己，有一种被出卖、背叛、愚弄和精神崩接近溃的感觉。

听罢，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王坐倒在沙发上，悲从中来，伤心掩面，边哭边埋怨 :

“是你们把我推到这种境地，又临时改变主意，置我于不顾，让我一个人来承担所有的责任，承受这些痛苦！”

 这一哭，倒把四位夏威夷王国内阁大臣，哭得心乱如麻，说什么她也是一国之君，至少是对自己有知遇之恩的人，于是就替她找个台阶，他们提议说，《刺刀宪法》是一定要废的，但是不能冲动，要晚一段时间，今天，就临时先打发走大家，再从长计议吧。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王愤怒地站了起来，大声地说 :

          “请给夏威夷王国人民一部新的宪法，所有严重的后果，由我一人来承担！”

四位内阁大臣虽然争吵得脸红脖子粗，但始终无法达成共识。两个小时又过去了，亚瑟.彼得森、约翰.科尔伯恩与威廉.康威尔三人，实在无法可想，就说去外面呼吸点新鲜空气，冷静一下混乱不堪的头脑。

他们留下外交部长塞缪尔.帕克(Samuel Parker)一个人，继续规劝莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，不要冒此天大的政治风险，在此时强行实施新政。

他们之所以不敢全都离开，倒不是说因为塞缪尔.帕克的口才好，或是比其他三人更有说服力，而是担心如果他们全都不在现场的话，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王有可能，乘机铤而走险，不顾一切地跑到二楼露台上，对聚集广场的土著民众，悍然地宣布废旧宪立新宪！

若真如此，那就更难收场，所以要塞缪尔.帕克寸步不离的，看紧了莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，避免发生意外。

时值1893年1月14日下午3:30分，他们既没有心思、也没有时间去呼吸新鲜空气，亚瑟.彼得森与约翰.科尔伯恩,用花言巧语，临时安抚住莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王之后，又折返威廉.史密斯的办公室，继续与合并会的大将们，讨论时局。

刚一进门，就发现里面已经挤满了忧心忡忡的各路人马，他们又被团团围住讯问最新消息，约翰.科尔伯恩向大家保证，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王是绝对不会在今天，宣布废旧宪立新宪的，请大家放心。

当三名内阁大臣，再次回到艾欧蓝尼皇宫蓝色大厅，满眼红丝的莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，用几近哀求的声音，询问他们的决定，老奸巨猾的亚瑟.彼得森用拖刀计，先安抚住六神无主的莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王。   

亚瑟.彼得森阴声细气地说，这部新《夏威夷王国宪法》草案，基本上是好的，但是其中部分细节内容，有几点需要修改，他会连同国会的其他议员连夜工作，一旦修好，立刻向她汇报，然后再当众宣布也不迟。  

诡诈的亚瑟.彼得森并没有说出将新《夏威夷王国宪法》草案修改好的确切日子，因为他从心里就没有准备这么做，他之所以如此信口胡说，其目的就是要再次愚弄莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，替合并会争取准备革命的宝贵时间。 

当天下午，夏威夷王国最高法院格里特.贾德院长，也来到艾欧蓝尼皇宫，他从法律的角度，来规劝莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，千万不可轻举妄动，以免发生政治动乱，危害到夏威夷王朝的安全。  

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王对着这名夏威夷王国司法系统的最高领导人说：

“这个废旧宪立新宪运动，并非是我首创，在夏威夷王国的历史上曾经有过多次纪录。最近的一次就是1887年的《刺刀宪法》，为什么他们能修改宪法而我就不能？难道说他们做就是合法，而我做就是非法？这又是什么道理？”

格里特.贾德虽然满腹经纶，但经莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王一顿抢白后，也不由得哑口无言，一时间，竟然找不出说辞，来回答李琉欧卡兰妮女王的质问，他只好顾左右而言他，支吾道 :“那些都已经成为过去的历史了，还提它干嘛？”   

正在议论纷纷之际，艾欧蓝尼皇宫礼仪官又进来汇报，说那些在君权大厅的各国外交官们，实在等得不耐烦，已经散掉一大半了，务请莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王陛下指示，如何去安排与解释。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王已经很清楚地知道，今天的此情此景，这四位新内阁大臣，无论如何都是不会在新宪法上签字的，而如果没有他们的签字，她就无权废旧宪立新宪，看来只得先把事情暂缓，度过目前的危机后，再徐徐图之。 

六神无主的莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，无奈只得擦干眼泪，挤出笑容，开始收拾残局。

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王先来到君权大厅，向尚在那里耐心等待的客人们说，由于她听从和尊重内阁大臣们与王朝顾问们的集体意见，今天不会废旧宪立新宪，但在不久的将来，两样都会成为事实。

接着莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王登上二楼推开窗户，从露台上向焦急等待在皇宫广场的土著们，用夏威夷土语大声地说：

“我今天不能给你们一部你们希望的新宪法了，请你们先回家，静候消息，我向你们保证，数日后，我一定会给你们一部新的《夏威夷王国宪法》！”

广场上的土著，虽然大感失望，但并没有闹事，只是怀着不满情绪逐渐散去，四位居心叵测的内阁大臣见此，不由得呼出一口长气，迫在眉睫的危机，总算暂时的应付过去了。

合并会大将们的想法，刚好与内阁大臣们完全相反。他们认为这次危机不但没有过去，反而才真正开始。

下午4:00点，威廉.史密斯和洛林.瑟斯顿一起回到办公室，里面已有十多人，七嘴八舌地讨论着莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王今天的真正动机。

合并会大将们很快达成共识：莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王绝不会就此罢休，她一定会反扑，合并会绝不可坐以待毙，必须有所行动。他们很快草拟了一份公开声明：

“既然莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王已经公开声明要废旧宪立新宪，那么下面签名者都认为，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王是在预谋运用革命手段，来对抗《夏威夷王国宪法》与王国政府。我们要求内阁大臣们，勇敢地站出来，拒绝并制止莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王倒行逆施。”  

公开声明写好不到一个时辰，就有一百多人签了名，这份声明被放在威廉.史密斯办公室大厅的桌子上，但居然在众目睽睽之下不翼而飞！

没有人知道是怎么一回事，也没有人看见是谁偷走的，但大家都相信，是保皇党律师保罗.诺伊曼(Paul Neumann)做的好事，因为他在此事发生不久之后，忽然青云直上，当上了莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王的法律顾问兼司法部部长。    

 下午4:30分，由亨利.库珀担任临时会议主席、威廉.史密斯担任秘书长的危机小组，达成了八点共识：

第一，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王所做的，是违反和背叛《夏威夷王国宪法》和政府的行为；

第二，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王之举动，实为政变；

第三，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，已是叛国之人，已失去夏威夷王国国家元首身份；

第四，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，是不会就此罢休的，她必定会在短期之内有后续行动；

第五，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，是在直截了当地向合并会挑衅和宣战；

第六，合并会的同志们，已经坐在随时会爆发的火山口上；

第七，这次的危机也是一个转机，合并会的春天已经来了；

第八，合并会必须要立即采取实际行动，进行反击，不能坐以待毙。

虽然没有人提出要推翻王朝和莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，但在场者皆知，这就是整个革命之目的。

基于这八点共识，小组提议立刻成立一个维安会十三人小组(Thirteenth Committeemen of Committee of Safety)，来领导即将到来的革命运动。

提议立即全票通过，这个所谓的维安会，其实就是当年的夏威夷人民联盟十三人委员会的翻版，除了乔治.威尔科克斯(George Wilcox)一人之外，基本上还是原班人马。    

维安会主席亨利·库珀，是一位诸葛亮式的人物，既有策略，又有胆识，将夏威夷王国合并到美国大家庭的原始构想，就是出自此君。    

其他成员中，弗兰克.麦克切斯尼、威廉.怀尔德、西奥多.蓝兴和约翰.麦坎德利斯，全是美国公民。

弗兰克.麦克切斯尼住在夏威夷长达十年年，从事日用杂货物品出口总批发业务，他的经济利益是与夏威夷王国分不开的，西奥多·蓝兴也是美国公民，是夏威夷王国的大牌律师。

财大气粗的威廉.怀尔德，后来归化成夏威夷王国公民，他是怀尔德蒸汽船公司(Wilder Steamship Company)、卡胡里铁路公司(Kahulii Railway Company)，和夏威夷人铁路公司(Hawaiian Railroad Company)的大老板。      

约翰.麦坎德利斯是一名工程师，他从1880年开始，就长期居住在夏威夷，他与他的兄弟詹姆斯.麦坎德利斯(James Sutton McCandless)，在夏威夷靠着先进的掘井技术而发了大财。        

威廉.史密斯、洛林.瑟斯顿、威廉.卡斯图和罗伯特.威尔科克斯，则是在夏威夷土生土长的第二代美国人，克里斯特.博尔特(Crister Bolte)；是在布莱梅(Bremen)出生的德国人，他个性容易激动，脾气暴躁，为人豪迈，不修边幅，是一位人人皆知的激进分子。

亨利.格拉德(Henry Glade)是德国人，原是德国派驻夏威夷王国的外交官员，但他没有遵守不得干涉他国内政的国际规则，参与了推翻夏威夷王国的活动。夏威夷共和国成立后，他归化成夏威夷王国公民，从事进出口总批发生意，他管理的格林鲍姆公司(MG Grin Baum & Company)，是夏威夷王国的龙头企业之一。

在推翻夏威夷王国的革命阵营里，有两个主要的推手：就是出钱出力的洛林.瑟斯顿和威廉.史密斯。洛林.瑟斯顿和威廉.史密斯，不仅是推翻夏威夷王国的两位先锋，还是幕后出谋划策的军师。

威廉.史密斯是在夏威夷土生土长的第二代美国人，由于家庭背景的原因，他是天生的亲美派，在夏威夷国会里，他是个举足轻重的人物。

威廉.史密斯历任1878年、1884年、1887年和1892年的国会议员，与洛林.瑟斯顿一唱一和，极尽打击保皇党之能事。

1887年的不流血革命，通过了那部使夏威夷土著寝食难安的《刺刀宪法》，就是他与洛林.瑟斯顿唱的主角戏。 

威廉.卡斯图也是在夏威夷王国土生土长的第二代美国人，此人胸怀大志而沉默寡言，曾是夏威夷王国国会连续五任的国会议员，由1876年至1893年，威廉.卡斯图冷眼旁观政治动态，得出结论：

夏威夷王国在目前这种腐败而残旧的制度之下，不可能有一个公平而有效的政府，来保护人民的生命与财产安全。

亨利·沃特豪斯是来自澳大利塔斯马尼亚人(Tasmanian)，父母都是英国人，后来归化成为夏威夷王国公民，亦商亦仕，经营进出口生意，无论是批发还是零售，都很成功。

亨利·沃特豪斯在1876年与1887年，当选过夏威夷王国两届国会议员，1887年的不流血革命，他是主要的推手之一。      

安德鲁.布朗(Andrew Brown)是居留在夏威夷长达十五年之久的苏格兰人，从事五金进出口生意而致富，他从来没有出任过政府公职，但人际关系广，对政治时局极为关心。安德鲁.布朗之介入推翻夏威夷王国的革命性行为，不是有什么理想，而是认为如果有一个更清廉的政府，将会对自己的业务有益。    

维安会成员的特色有七大特点：

第一个特点，维安会成员全是白人；

第二个特点，维安会成员全是男性；

第三个特点，维安会成员全是高级知识分子；

第四个特点，维安会成员没有一个是夏威夷土著；

第五个特点，维安会成员没有劳工阶级人士，

第六个特点，维安会成员全是非富则贵；

第七个特点，也是最重要的一点，没有一个是空谈家，都是些敢作敢为的实干家。

两天后，由于亨利.格拉德自身是德国派驻夏威夷王国外交人员特殊身份，不能名目张胆干涉他国内政，于是自动辞职，这个空缺，由另一个没有官职在身的德国人爱德华.苏尔接手。   

乔治.威尔科克斯也因为，他并不同意将夏威夷王国立即与美国合并，再者他发现自己是唯一的非合并会成员，道不同不相与谋，他遂以必须立即赶回考艾岛的个人理由，辞职不干，他的空缺，由另一名从事建筑材料进出口生意的美国人约翰.埃默鲁斯接任。        

维安会成立后的第一件事，就是要争取到美国政府的支持，他们兵分两路，为即将到来的革命铺路：

第一路，由洛林.瑟斯顿、威廉.怀尔德和亨利.格拉德三人，前去拜访美国派驻夏威夷王国全权代表约翰.史蒂文斯，正式向美国政府提出两个要求：

第一，在军事上派兵登岸，保护美国侨民的生命财产安全；

第二，在政治上正面支持和协助他们的革命行动。 

一向都对莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王充满了仇恨的约翰.史蒂文斯，打铁趁热，借机煽风点火，他清楚无误地告诉他们，如果他们能占领政府行政大楼，并有效地控制住夏威夷王国兵营和警察总局的话，美国政府将会以事实政府为理由，立即加以外交承认。 

第二路，由亨利.库珀前往美国停泊在夏威夷群岛海外的波士顿号上搬兵，请乔治.威尔茨舰长(George Wiltse)，出兵登岸护侨和维持治安。

亨利.库珀在1883年1月14日上午11:00点，登上了停泊在檀香山外海的美国海军波士顿号战舰。

乔治.威尔茨舰长很有礼貌地接见了他，当亨利.库珀说明来意，请求乔治.威尔茨舰长的合作与配合时，他意外地发现，乔治.威尔茨舰长因为早上，得到莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，要在昨天宣布废旧宪立新宪的情报，已经下令战舰上的官兵，全体进入一级战备，随时待命登岸。     

乔治.威尔茨舰长表态，他是根据1887年，美国海军部长的军令行使职权的。如果他的海军陆战队登岸入城的话，其目的也只有一个，那就是为了保护美国公民和美国外交人员的生命财产安全，而将不会介入夏威夷王国内政纷争，更不会帮任何一派做事。

亨利.库珀心领神会，知道无需再多说，遂满意地离开，回去向维安会汇报情况去了。  

1893年1月14日，事发的当天晚上，维安会的七名大将，在洛林.瑟斯顿家中继续开会，出席者除了洛林.瑟斯顿外，还有威廉.史密斯、威廉.卡斯图、阿尔弗雷德.哈特威尔、桑福德.杜尔、弗兰克.温德贝里(Frank Wunderberg)，与查尔斯.卡特(Charles Carter)。        

会上，洛林.瑟斯顿向大家汇报了与约翰.史蒂文斯会谈的结果，同时也传来亨利.库珀与乔治.威尔茨舰长见面的正面讯息，大家举手决定：首先要成立正式的夏威夷临时政府，以利推动和领导即将到来的革命。    

出席维安会会议的七人中，唯有夏威夷王国最高法院常务大法官桑福德.杜尔，持有保留立场，他冷静地表态说，自己并未做好如此硬干的心理準备，但是在洛林.瑟斯顿的请求下，桑福德.杜尔还是同意留下来，协助大家起草《夏威夷临时政府成立宣言》。   

导致王国崩溃的革命运动，就在夏威夷全体人民彷徨、忧虑中，熬过了暗潮汹涌的第一天。

革命的第二天是1893年1月15日，那是一个风和日丽的星期天。

早上6:30分，洛林.瑟斯顿一早起身，就给内阁大臣亚瑟.彼得森和约翰.科尔伯恩打电话，直截了当地告诉他们，关于与约翰.史蒂文斯会谈的结果，洛林.瑟斯顿在电话中说：

“维安会是绝对不会就此罢休的，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王已经宣布在不久的将来，只要有机会，她会再度实行宣布废旧宪立新宪的行动。

夏威夷人民正坐在不知何时会爆发的火山口上，维安会绝不会等待火山的爆发，只要莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王在位一天，维安会就毫无安全可言。

阁下知道我们鲜明的立场，我们还会继续支持你们。但我想知道，我们昨天一起讨论的、关于宣布由于莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，采取与夏威夷王国政府敌对的立场，而必须立即逊位，然后由夏威夷王国人民，来共商国是的议题是否没有改变？

如果没有改变，那是最好不过了，一切仍由你们做主控制局面，如果你们改变了，维安会将会在没有你们的支持下，独自采取必要的行动。”

洛林.瑟斯顿的这通电话，又把亚瑟.彼得森和约翰.科尔伯恩这两名骑墙派吓坏了，他们一下子，觉得好像是被吊到了半空中，上下不得，要背叛，没胆量，要尽忠，缺气节，这不仅是这两棵墙头草的悲哀，也是全天下所有叛徒们共同的悲哀。      

亚瑟.彼得森和约翰.科尔伯恩，为了个人利益，当然不敢与洛林.瑟斯顿撕破脸，他们用一副亡国奴的口吻说，各自家中都有老有小，不敢冒着砍头的风险，公开支持革命，不过他们内心，却是同情革命的，他们会在适当的时机，用适当的方法，适当地支持闹革命的朋友们云云。

洛林.瑟斯顿听后，心里有了底，知道这两个成事不足、败事有余的鼠辈，是成不了气候的，就目前情况看，这两人虽然不是同志，但只要不是敌人，就已经达到了原定目的。

被莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王视为叛徒的亚瑟.彼得森和约翰.科尔伯恩，惶惶不可终日，不知如何是好。两人商量，事已至此，再也无法继续蒙住另外两个内阁大臣，如不把他们一起拖下水，必将难以收场。

两人连忙去找另外两名内阁大臣威廉.康威尔和塞缪尔.帕克，将如何与洛林.瑟斯顿等人勾结的前因后果和盘托出，此事已经无法回避，大家必须计议，如何处理才符合共同利益，然而他们也想不出两全其美的办法，唯有再去找几名德高望重的朋友商议，再作最后决定。 

当天下午1:30分，他们以座谈会的形式，找来一些社会名流。

其中有弗雷德.舍费尔(Fred Schaefer)、詹姆斯.卡特(James Carter)、塞缪尔.戴蒙(Samuel Damon)、威廉.吉福德(William  Gifford)、塞缪尔.艾伦(Samuel Allen)、爱德华.麦克法兰(Edward Macfarlane)等，这些社会贤达，七嘴八舌地讨论了半天，依然拿不出一个符合现实的有效办法。　   

最后，座谈会达成一点共识：莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王和她的内阁大臣们，必须发表一份《夏威夷王国政府公告》，宣布女王所谓的废旧宪立新宪，已经成为过去，并保证不再会有同样的事情发生。希望这一为时过晚的补锅行为，能起到一点稳定时局的作用，于是四位内阁大臣匆忙草就一份四平八稳的《夏威夷王国政府公告》：

“莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王陛下，之所以有废旧宪而立新宪一事，是迫于夏威夷土著的压力，并出于误听偏信，夏威夷王国政府特此保证，以后的修宪行为，一定会依照《夏威夷王国宪法》所规定的法律程序为之。”

尚不知天之将倾的莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王，真是不见棺材不落泪，当内阁大臣们要求她在那份《夏威夷王国政府公告》上签字时，她还在摆架子。

磨蹭到第二天早上，莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王在没有斡旋的情况下，才心不甘情不愿地在文件上画了两笔，算是签了字，这份罪己诏式的《夏威夷王国政府公告》，到了次日1月16日上午11:00时，才在夏威夷首都，到处张贴出去。 

四位内阁大臣匆忙邀请各国外交使节，要当面将这份《夏威夷王国政府公告》交给他们，各国驻夏威夷王国的外交代表应约而至。

当然，美国驻夏威夷王国代表约翰.史蒂文斯是不会前来的，因为他知道，一切都太迟了，箭已上弦，刀已出鞘，革命洪流已经决堤，夏威夷王朝的寿命，已经进入了倒计时刻！

莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王的内阁大臣们，是不可靠的，但是她那掌控着全国警察力量的老情人查尔斯.威尔逊，却一直没有闲着，在这个生死存亡的时刻，查尔斯.威尔逊的表现还是可圈可点的。

早在1893年1月14日下午，查尔斯.威尔逊就接到情报，说以洛林.瑟斯顿为首的合并会大将们，在威廉.史密斯的办公室闭门密议，正在策划着重大的叛国阴谋。     

查尔斯.威尔逊立即派人将他们全天候地监视起来，更做好了一网打尽的拘捕计划。然而在夏威夷王国的法律限制下，查尔斯.威尔逊的司法职权，终归是有限的。

查尔斯.威尔逊将司法拘捕行动的申请书，交给了他的顶头上司、司法部长亚瑟.彼得森，请求立即批准。

可是亚瑟.彼得森首鼠两端，当查尔斯.威尔逊的这份拘捕叛逆的申请书，到达他的办公室时，他正在思考着如何去向合并会卖身投靠，如何才能在浑水中摸到大鱼。

其实，查尔斯.威尔逊早就与这四位内阁大臣面和心不合，而内阁大臣们，也对这个警匪难分、怨言载道、专靠收妓院与赌场保护费而发财的警察总长，一贯加以藐视，只是碍于莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王的面子，不便发作而已。

所以亚瑟.彼得森就托辞说，由于特殊的局势紧张，恐怕批捕行动，会激化矛盾为由，于是拒绝查尔斯.威尔逊的方案。

查尔斯.威尔逊还是不死心，他又再次去找四位内阁大臣，做最后的尝试和努力，查尔斯.威尔逊对他们说：

“我们大可不必过度害怕美国会派军队登岸！波士顿号上不就是只有一百七十名陆战队员吗？我手下的五百余名军警，并不怕他们。果真干起来，我那十多门澳洲制造的大炮，会好好地招待他们的！而且凭着夏威夷王国与美国和睦关系，我就不相信约翰.史蒂文斯大使，胆敢只手遮天，宣布对夏威夷王国开战，何况他并没有宣战权！”

接着，查尔斯.威尔逊要求内阁大臣们，立即宣布全国戒严，进入紧急状态。

查尔斯.威尔逊又称，自己已经清楚地，掌握住维安会每一个人的举动，只要他们一点头，他就立即收网抓人，一个都跑不掉。

这一番话，只听得这四位内阁大臣汗流浃背，连忙借口有事，将查尔斯.威尔逊推送了出去。查尔斯.威尔逊虽然没有得到内阁大臣的批准，却也起到了敲山震虎的作用，临时阻吓住了他们，不敢露骨地卖主求荣。

1893年1月15日星期天傍晚，亚瑟.彼得森和塞缪尔.帕克，联名致电约翰.史蒂文斯道：

“如果在檀香山，出现有武装力量，来对抗莉迪亚.丽莉乌卡拉尼女王政府情况的话，请阁下就美国政府的立场表态。”

约翰.史蒂文斯清楚无误地告诉这两位内阁大臣，美国政府是绝对不会介入他国内政纷争的。美国政府也不会偏袒任何一方。

二人听到这番富丽堂皇的外交辞令后，一时间拿捏不准，但是内心，还是有点七上八下。

1893年1月15日星期天中午，维安会主将们，又聚在威廉.卡斯图的家中，开了三个小时紧急会议，作出两点决定：

第一：要在明天即是1893年1月16日下午2:00时，由维安会出面，召开大型的夏威夷群众大会；

第二：立即成立夏威夷临时政府，来领导这场大革命。

众人一致推举众望所归的洛林.瑟斯顿，为夏威夷临时政府最高领导人。但是被洛林.瑟斯顿以两点理由拒绝：

第一：他个人在美国和其他夏威夷群岛上还有不少私人业务，导致自己无法专心地投入工作；第二：自己的个性太过激进，而未来临时政府最高领导人，应由一个比较保守的人来出任，方是夏威夷人民的福泽。

众人见洛林.瑟斯顿说得合情合理，并非客套话，而且态度坚决，也就不再继续坚持。

有趣的是，桑福德.杜尔的名字，却未在这次会议中被提及。

最令维安会发愁的是，没有革命行动所需的足够军火武器，他们派人到枪店去购买，却被查尔斯.威尔逊抢先一步，将夏威夷所有的枪店，全部严密地监视起来，并派人进驻全岛各个海关彻查，一旦发现任何军火走私或异动，立即拘捕。 

这天晚上，维安会大将们，又聚在洛林.瑟斯顿家中，召开一次非正式的闭门会议，深入讨论当天中午在威廉.卡斯图的家中开会的决议，并确定了革命之三大目的：

第一：贪污腐败的夏威夷王国必须被推翻；

第二：淫乱污浊的夏威夷王朝，必须被废止；

第三：国弱民穷的夏威夷群岛，必须与美国合并。（待续）