|
 | 乔布斯·史蒂夫妹妹的悼词 |
| |  史蒂夫的妹妹、小说家梦娜·辛普森（Mona Simpson ）梦拉是一位小说作家，现在在洛杉矶加利福利大学任英文教授，自1988年，她一直是巴德学院语言与文学系的教授。
此文为梦拉10月16日在斯坦福大学纪念教堂举办的史蒂夫道别仪式上发表的悼词。原文10月30日发表于《纽约时报》。该文文笔流畅，以家中亲人的角度回忆史蒂夫的生活细节，尤其是最后史蒂夫重病和死亡段落部分，字句感人，催人落下噙泪。
我也是在原英文稿在纽约时报网页发表之后第二天一早就一气读完，曾产生翻译的念头，但因种种原因未成。我特别感谢许多网页和网友的有关文章和翻译，没有他们的特别奉献忘我工作结果，我也不会这么快整理成此博文。我特意以中英对照方式写成本博客，际此作为我对乔布斯·史蒂夫的纪念。
详细阅读请访问我的Blogger中文博客 |
|
