看了椰子的故事“一個美麗的錯誤”，讓我想起二十年前遇到的一對中國東北夫婦：

   那時從中國到此地的人還少，他們是我剛認識的朋友，兩口子在日本都拿到醫學博士，後來因為在日本身份解決不了，決定移居加拿大。兩人日語很棒，但英語都不好。來愛城後找不到工作，就決定去送報紙，因為送報可以不用語言。他們申請工作那天，穿上了面試的服裝，請我幫助填的表，我還當的翻譯。公司的要求是每天必須在早上六點鐘前把所有的訂戶都送到，而且必須有輛車，因為他被分派的那個區里訂戶不少，但很分散。經過商量，他倆馬上用還剩下的積蓄買了輛很便宜的二手車，挺興奮地準備送報。

    送報的第一天是個星期六，也是聖誕節的前幾天，愛城天寒地凍，蓋滿了厚雪，氣溫達到零下三十幾度。當人們陶醉“白色的聖誕”之際，兩口子凌晨三點半就起床了，把六歲的兒子一人留在家裡。夫妻倆先小心地開車到指定地點領報紙，再按公司提供的地址單挨個去找門牌，去送。

  早上七點左右，天還黑着，我在睡夢中被電話鈴叫醒。是那位妻子打來的電話，讓我馬上去公安局。我一頭霧水？電話的那邊妻子哭着，聲音顫抖着：

  “.....我們正在借着路燈看地址，一輛警車開過來。兩個警察吼着讓我們下車，下來之後，他們示意讓我們轉身，舉手，然後進行搜身。....之後不由分說把他和我的手從後綁起來，還給我丈夫帶上了手銬。....他們說話我們聽不懂，猜他們的意思是說早就盯上我們，我們這麼早就在大街上轉，一定心懷鬼胎，不是販毒就是在幹什麼罪惡的勾當。....我們說不明白，麻煩你趕快來趟公安局吧！”

    我去了那個公安局，跟警察解釋，他倆被鬆綁，被放。但警察的傲慢和無禮我是第一次領教，沒有任何道歉，說是執行公務，還怪他倆鬼鬼祟祟，吞吞吐吐不正面回答警察的提問。我解釋說他們剛來，英文還不好，沒聽懂。那位警官馬上來了一句："Why are they here? They don't know we speak English here? "

    結果兩人向報紙公司賠了款，因為公司不僅要另僱人補送，還收到很多“late delivery"的投訴。丈夫從此精神憂鬱。報紙當然不能再送了，後妻子決定，全家離開了愛城，之後再沒有聽到他們的消息。這是兩個醫學博士二十年前在愛城得到的聖誕“禮物”。

    今天看到椰子一家陰差陽錯地為那些不得不送報紙的人準備了一份美麗的聖誕禮物，感到了人間的溫馨，也看到享受給予時的幸福，真為他們高興！世界原本應該就是這樣充滿馨香，充滿愛的！！！

    祝牛牛，Rosie, 椰子，耶公和各位博友們聖誕快樂！！！

    更祝我這兩位朋友和他們的孩子聖誕快樂！！！二十年過去了，你們在哪裡？