设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
花蜜蜂剧场  
既已化云聚天穹,何又成雨洒西东?落地入土润苍生,飞天志在搭彩虹!  
网络日志正文
李志绥回忆录被增删译改谬误百出 2016-03-21 14:10:01

从《毛泽东私人医生回忆录》中的常识性错误看其真实作者

文章作者:yao111

我在国外看了三本书《毛泽东私人医生回忆录》(以后简称《回忆录》)、《毛泽东与他的女人们》、《叫父亲太沉重》,后两本书一看就是创作的小说,没有任何史料价值,在国外影响也不大。影响最大的是《回忆录》。因为署名作者李志绥曾任毛泽东的保健医生,因此许多人都相信《回忆录》写的内容是真实的。我是一名在北京生活了多年,没有和任何我国领导人近距离见过面的普通市民,我认真看过《回忆录》后,就可以找出书中上千处问题。从《回忆录》中我得知,李志绥生在北京,长在北京,在国内生活工作了70年,可是《回忆录》中却写有许多生活在北京、大陆的人,不应该犯的常识性错误,现举例如下:

 1、“香山位於北京西北数里外......香山也以两座古佛寺而远近闻名---卧佛寺和碧云寺”(P042)

香山离北京市区不是数里,而是数十里。卧佛寺在香山附近而不是在香山上。只有碧云寺是在香山上。

2、“当时在北京西郊明十三陵”(P421)

明十三陵在北京城的北部。任何一张北京市地图都会明显标出十三陵的位置。

3、“让我们住到房山县中学的教室里,”(P237)

作者说参加修十三陵水库劳动时,他们住在房山县中学是完全不可能的,因为房山县在北京城的西南部,十三陵水库在北京城的北部,昌平县城的附近,距房山县有五六十公里。

4、“香山是八大处的一部分”(P044)

香山与八大处是各自独立的风景区。八大处和香山风景区相距好几公里。

5、“王洪文提出不如搬到官园的新房子去。那时一九七二年毛大病以后,周恩来替毛盖的别墅。”

官园在北京市西城区,是北京市的市区。怎么在城市里盖的房子成了别墅?

6、“前往玉泉山怀仁堂”(P607)

北京只有中南海里有个怀仁堂,怎么玉泉山又出了个怀仁堂?当年只要看新闻的中国人,没有不知道毛主席经常在中南海怀仁堂开会。

7、“我到了中南海怀仁堂北面的游泳池”(P062)

我原来也不知道中南海里的游泳池在什么地方,看了<<回忆录>>里附的中南海地图后才知道游泳池在怀仁堂的东面,不是在怀仁堂的北面。

我知道作者是怎么犯的错误。一般的地图都是上北下南,<<回忆录>>里的中南海地图却是按上东下西画的。可是作者仍然习惯地认为中南海地图是按上北下南画的,就想当然的认为游泳池在怀仁堂的北面。可见那位作者根本不知道中南海的情况。那位作者一定不是在中南海生活、工作了几十年的李志绥。

8、“(在天安门上)毛缓步同熟识的人们,然后走向主席台”(P084)

天安门上从来不设主席台。

9、“於是由武汉乘船至合肥”(P261)

合肥根本不在长江边上,从武汉乘船到不了合肥。合肥离长江的距离至少一百多公里。

10、“华国锋是韶山所属的湘潭地区党委书记”(P004)

韶山是湖南省湘潭地区湘潭县里的一个小村庄。因此应该是湘潭地区所属的韶山

11、“在井冈山上茅坪”(P405)

茅坪在井冈山下,茨坪在井冈山上。

12、“北京一百里外的唐山市”(P007)

唐山市离北京超过三百里。

13、“在广州......深恐不到九十里外的香港”(P127)

香港距离广州超过一百九十里。

14、“一九五五年六月......北戴河......一次寒潮引来狂风暴雨”(P093)

中国在北半球,北戴河在六月是夏天,不可能有寒潮

15、“北京的秋天太阳最烈”(P456)

北京的秋天,是气候最好的季节,太阳最烈的季节是夏季。

16、“这时正是五月下旬,天气热的很,白天的太阳晒的暑气蒸腾”(P238)

五月是北京的春季,根本谈不上什么“暑气蒸腾”。

17、“这时已是十二月底,南宁仍然是郁郁葱葱......气候温和,一般在摄氏二十四度左右。”(P216)

十二月底是南宁一年里最冷的时期,虽然南宁地处我国南方,但是还没有气候温和到“一般在摄氏二十四度左右”。

18、“中央公安部”(P14)

国内的“中华人民共和国公安部”简称“公安部”。没有谁说“中央公安部”

19、“一九六二年十一月撤销农业部时,邓子恢被撤职。”(P386)

农业部从来没有被撤销过。邓子恢也没有担任过农业部部长。邓子恢曾担任过中共中央农村工作部部长。撤销农村工作部时,邓子恢才不再担任农村工作部部长。

20、“现在我主管中央宣传部,卫生部属中宣部管”(P451)

卫生部是国务院下属单位,不是中共中央中宣部下属单位。

21、“每省铁路局都会派出一位司机和火车机车”(P124)

中国铁路系统不是按省建制。没有省铁路局。只有如北京铁路局、郑州铁路局、兰州铁路局......

22、“这事要找中国医学科学院,他们的基础医学研究所的解剖学系和组织学系”(P015)

中国的研究所里有研究室,没有系,只有大学里才有系一级组织。

23、“如想买到米和油,就得跑粮店、油店”(P013)

北京的粮食、油都由粮店供应,没有专门卖油的油店。

24、“九级干部没有真正的权力地位”(P334)

按国内干部规定,十三级以上干部属高级干部。九级干部最低职务也是地委、司、局、厅、师一级的干部,一般是省、部、军级干部。

25、“他正准备去北平参加中国人民政治协商会议。当时共产党召集了无党无派的各路精英,成立了这个会议。”(P037)

中国人民政治协商会议,是由各民主党派、无党派人士、共产党三部分人组成。第一届政协副主席是:周恩来、沈均儒、李济深、郭沫若、陈叔通。其中李、沈、陈都是民主党派人士。政协代表、政协委员中的民主党派人士就更多了。

26、“我们必须赡养.....我们的两个孩子和娴(李的妻子)的父母。我们改成供给制后,只靠娴一个人的薪金,怎么养的活他们呢?”(P263)

我国建国初期实行供给制时,对未成年的孩子也由国家包下来,对孩子也实行供给制。李志绥的孩子当时完全不用他妻子出钱扶养。

27、“北京医院......只给周围的机关的工作人员和工厂人员看病,同时要求这些单位,对他们介绍来看病的人,保证审查没有问题,不是‘坏人’。”(P400)

中国北京实行的是定点公费医疗制度,每个单位有固定的公费医疗医院,只要是同一个单位的人,就在同一个医院看病,不存在让‘好人’在北京医院看病,‘坏人’在其他医院看病的问题。

28、“毛每天仍去山东公安厅专设的私人浴场游水”(P140)

山东公安厅是政府机关,怎么可能有私人浴场?

29、“高干俱乐部和北京饭店是叶(子龙)最爱出没的两个场所,这两处的警卫从来不检查叶的通行证。”(P140)

北京从来没有名称是“高干俱乐部”的俱乐部。北京饭店是一个对外的商业饭店,进饭店不要什么通行证。

30、“随即在井冈山建立基地,‘建立苏维埃政权’”(P111)

是1931年11月在江西瑞金,而不是在井冈山建立的“中华苏维埃共和国”

31、“清华大学以理工学院闻名”(P481)

清华大学建国后进行院系调整,成为一所只有理工科的大学。

33、“一九五四年匈牙利的年轻工人组成裴多菲俱乐部”(P392)

匈牙利裴多菲俱乐部的主要成员多是青年知识分子。

34、“张炳常,解剖学副研究员......张(炳常)说:‘......常常半夜三更叫我们解剖化验,检定死亡原因”(P016)

鉴定死亡原因是法医的职责,只有法医出据的死亡鉴定报告才据有法律效力。

35、“朱(德)没有政治野心,解放后几乎半退休,只担任几个荣誉职位---全国人民代表大会委员长和军事委员会副主席。(P110)

朱德解放后是中国人民解放军总司令、五大书记之一、国家副主席。1956年八大以后任党中央副主席、政治局常委。这些都是荣誉职位?

36、“他(毛泽东)决不将由苏联培养出来的人放在身边”(P15)

刘少奇、杨尚昆、邓小平都在苏联学习过。却都在毛泽东身边工作。

37、“她(江青)说:‘你就是李大夫了。’一口纯北京话”(P052)

江青说的是与纯北京话有明显区别的,解放前推行的“国语”。李志绥是北京生北京长的老北京人,不可能听不出来江青说的不是“一口纯北京话”

38、要说李志绥不知道中南海、北京人民大会堂在北京什么地方,知道李志绥简历的人没有人会相信。但是<<回忆录>>却能够充分证明,他确实不知道中南海、北京人民大会堂在北京的什么地方。有书中文字为证: “救护车驶出中南海大门,往南路经黑暗又荒凉的北京街道,直至人民大会堂”(P020)

“将毛的遗体由人民大会堂运到地下医院......我伴随毛的遗体经过北京黑黝黝的街道,直至有两个哨兵守卫的毛家湾五一九工程入口。哨兵挥手示意通过,小型汽车便往下开入蜿蜒曲折的地下隧道,直驶向十五分钟车程外的三0五大楼地下医院。”(P022)

人民大会堂、中南海都在北京的市中区。而且只隔着有八条车道的西长安街,从中南海南门到人民大会堂北门只有不到几百米。长安街是北京最宽最明亮的大道,是可以和世界任何国家的繁华大道相比也毫不逊色。从中南海到人民大会堂,可以走西长安街、府右街、南长街。这三条路没有一条是“黑暗又荒凉的”。

作者是想当然的认为,一个贫穷的中国首都街道,必然“黑暗又荒凉的”最能暴露作者无知的是,作者不知道中南海、人民大会堂、毛家湾的相对位置。它们的相对位置如下:

305医院

毛家湾

中南海

人民大会堂

汽车出人民大会堂北门过西长安街进中南海南门,出中南海北门就是305医院。

毛家湾在305医院的西边。人民大会堂到305医院的距离不超过两公里,毛家湾距离305医院也就一公里左右。

不是作者的无知,就是安排行车路线的人脑子出了毛病。

<<回忆录>>写到“隧道宽度可以平行并开四辆汽车,沟通人民大会堂、天安门、中南海、林彪死前住地毛家湾和中国人民解放军三0五医院大楼地下”(P022),

有人民大会堂直接到305大楼地下医院的地下隧道,为什么要到毛家湾再走地下隧道到305医院?

更离奇的是从毛家湾到305大楼地下医院只有一公里左右的路,汽车竟然在地下隧道有走15分钟?!毛家湾基本在305医院正西方,他们之间的地下隧道为什么要修的蜿蜒曲折?有多大可信度?!

“回忆录”中的这些文字除了暴露作者不是李志绥,及作者对中国、北京的无知外,也就是能够欺骗不了解中国、北京的外国人。

 39、“中国五一劳动节和国庆节的阅兵式和群众游行原本抄袭自苏联模式”(P213),“这时北京市市长彭真宣布五.一国际劳动节游行开始......先由国防部长彭德怀坐敞蓬吉普车检阅部队,然后群众游行开始”(P084)。

1955年“五.一”劳动节没有举行过阅兵式!

我想李志绥年近七十才动笔写回忆录,由於老糊涂了,有可能把“十.一”国庆节的情景和“五一”劳动节的情景记混了。但是<<回忆录>>中作者能把毛泽东第二次召见的时间写的精确到小时“一九五五年四月三十日凌晨一点多钟”,而且第二天李志绥就上天安门参加“五.一”劳动节观礼,若确有其事,李志绥绝不会把毛泽东四月三十日召见的第二天记成十月一日。显然这是一位,从来没有观看过中国1955年“五.一”劳动节游行的人写的。这位作者又是想当然地以为中国有游行就一定有阅兵式。因此还活灵活现的描写,李志绥观看根本不存在的五.一劳动节阅兵式的情景。

40、“所以杀掉几十万右派又有什么好大惊小怪的呢?毛也许未亲自下令处死那些右派(就象王实味一样),但他也不曾出面制止这些暴行。”(P195)

中国共产党接受了苏联大清洗的教训,毛泽东在1942年延安整风时就提出“一个不杀大部不抓”的方针。因此从延安整风起,除涉及国共两党斗争的运动,基本没有在政治运动中,杀过一个被打倒的人。无论是“右派分子”、“右倾机会主义分子”、还是“走资派”、“反动学术权威”......这是有目共睹的事实。

<<回忆录>>却说我国杀了几十万右派。<<回忆录>>中写了三个有名有姓的被打成右派的人,也没有一个被杀。连作者自己都举不出一个右派被杀的例子来,读者又根据什么相信几十万右派被杀的说法?

41、“一九五八年的秋收,创下中国史上最高记录,随即在十二月全国严重缺粮......在武汉会议当中(1958年11月28日-12月10日)放假的那几天里,我诧异地发现中南海里没有肉和油,米和蔬菜也很少见,情况很不对劲。”(P271)

“(1960年)全国性的大饥荒终於侵入中南海的深宫朱墙了。每人的配粮一个月减至十五斤。肉、蛋已经绝迹。没有食油。”(P324)

“自我走后,他们每天的定量粮食都吃不饱,没有油,更没有肉和蛋,青菜也不容易买得到。能够得到一点黄豆,煮着吃,就是美食了。一九六一年的春节,娴(李志绥的妻子)弄了点白菜,和一些大米,煮成稀饭,凑和过去。”(P336)

经历过我国三年困难时期的北京人还有好几百万,<<回忆录>>作者就不怕有人揭穿他们的谎言?三年困难时期中国实行全国保北京的政策,北京市的食品供应好于许多其他地区,是毛泽东保健医生的李志绥,得到的食品供应不会比一般市民更差。

1958年北京市的供应并没有出现困难。三年困难时期(1959-1961年),北京市成人最低的粮食定量是每月23斤以上,每人每月凭发的肉票、油票,可以买到肉和油,每户凭副食本可以买到定量的鸡蛋。每逢春节、新年、五一劳动节、十一国庆节,还可以买到专门为过节特殊增加供应的肉、油、鱼、鸡蛋和其他副食品。作者却说李志绥买不到肉、油、鱼、鸡蛋,过春节全家只能喝菜粥。我想李志绥说谎的胆子再大,也不会在人人皆知的事情上瞎说。

何况也没有必要,在自己家过节吃什么上说假话。这显然不是李志绥而是其他人编的故事。这是在写小说,而不是写回忆录。仅凭脑子的记忆,谁也不可能把几十年前的事情,记的完全准确。李志绥在<<回忆录>>自序中写到“文化大革命中间,我一天到晚提心吊胆,片纸只字都没有保存下来。一九七六年四人帮被捕以后,娴(李的妻子)常常惋惜地说:‘太可惜了,那四十几本日记。如果能保存下来也没有事......’”(P12)

也就是李志绥写回忆录时,没有任何他自己记录1976年以前情况的“片纸只字”。

42、“一九四九年十月一日这天清晨五时,大家起床。这是个晴天,凌晨很冷,都穿上棉上衣,吃过早饭以后,由香山乘卡车出发,不到七时,到了天安门广场......十时正,毛泽东等领导人都到了天安门城楼上,全场欢声雷动......”(P046、P047)

你说李志绥老先生记忆力不好吧?他能清楚记得四十年前的十月一日,几时起床、几时达到、乘的什么车、穿的什么衣服、天气如何。你说他记忆力好吧?他却把下午三点开始的开国大典,记成了上午十点。

43、李志绥苦于没有证明他一九五四年任毛泽东保健医生的物证。在<<回忆录>>中附了一张他在水里的照片,并有照片的说明“1956年夏,李医生在武汉附近的长江游水。(毛泽东游在前头,不在照片内)”

1956年夏天毛泽东在武汉游泳时的长江水流情况,<<回忆录>>作者写道“我走下舷梯,两手刚松开梯栏,水流立刻将我下冲,瞬息下漂四五十米”(P154)。

而照片中的李志绥,却能面带微笑的直立在水流湍急的长江水中。没有人会相信他是在长江中游泳,因为一看他身旁水的波纹,就知道他是站在不流动的水中。何况没有人能直立在长江急流中。这张照片不仅不能证明李志绥1956年在毛泽东身边,反到弄巧成拙,照片成了李志绥和<<回忆录>>的其他作者、编写者们造假的证据。若是他们附一张李志绥一个人走路的照片,照片的说明写成“李志绥和毛泽东一起散步,毛泽东走在前头,不在照片内”更不容易被人识破。

以上只是我找出的《回忆录》中问题的很小一部分。任何一个没有偏见的在国内生活过的人,都不难判断《回忆录》的作者,决不仅仅是在国内生活了70年的李志绥。

······················

关于李志绥为何必须要在1954年进入毛泽东医生,这里面蜜蜂发现了一个空洞:1954年毛泽东61岁了,如果是1957年,毛泽东64 岁了,要知道那时候中国人平均寿命不到40岁。毛泽东已经非常老了。那么如何创作毛泽东“大被同眠”天天换女人呢?所以即使撒谎,也要把李志绥提前塞进毛泽东身边。嘿嘿!

一个谎言需要许多谎言来圆圈;李志绥是医生,应该有基本男人性欲常识!

这篇文章的作者,只是一位普通北京人。芦笛好像也是北京人,这里读者中还有许许多多地道北京人,你们对李《回忆录》关于北京的描绘有何看法,敬请赐教。

牧羊人好像是河北人但是在北京读过书,蜜蜂也在北京的大学呆过。应该说骑着自行车在北京打过转儿吧?不会那么怯勺发蒙吧?

嘿嘿!

浏览(2774) (6) 评论(2)
发表评论
文章评论
作者:花蜜蜂 留言时间:2019-08-15 18:39:17

《毛泽东与他的女人们》何频的明镜出版社出版,作者芦笛,在多维时候的博名“信天翁”常常扮演左派,嘿嘿嘿!

回复 | 0
作者:香椿树1 留言时间:2016-03-21 17:36:41
毛泽东和女人们--〉是一个很好的话题。 毛泽东女人缘很好。 他和女人的故事确实惊天动地值得一写。
不要说“汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。凭割断愁思恨缕。要似昆仑崩绝壁”, 红颜处女泪惊天,
也不谈:“何处望杭州?刘汪两据一号楼。西子湖畔景已旧,悠悠,不见主人泪空流。老人精神抖,稳坐小庄挥神州。古今英雄谁敌手,无有,人民思念好领袖。“
毛泽东有三个英文翻译终生不嫁

人品这动西很难把握, 但是, 通过女人透视人品异常精准。 比如说少奇同志, 王前揭露好东西不要穿戴给别人看,要吃到嘴里。 小平被抛弃。 当然, 最反应人品的是台湾明星胡因梦, 一个有才无德不甘心同流合污贪占朋友钱财而亦然决裂。 女中丈夫更值得敬佩!!

李志绥跟随出国潮走出国门才发现连喝粥都是问题, 唯一能换糖的就是这张嘴了。 可惜, 回忆录写出来之后, 从美国到香港再到台湾, 谁看完了他的手稿都当穿烂的破鞋 一样扔掉。 为什么? 别说老毛大被同眠了, 就是街头卖肉的勾搭一个小老婆, 写出来也有人出版, 毛泽东的性事竟然港台那么多出版商都不感兴趣?
李志绥没拿到多少稿费, 这不奇怪,因为它也没做多少贡献。
李志绥没机会消费自己的稿费, 这也不奇怪, 因为李志绥不可能没有一点良心。
回复 | 1
我的名片
花蜜蜂 ,1岁
来自: 中国
注册日期: 2012-09-16
访问总量: 4,012,815 次
点击查看我的个人资料
最新发布
· 第三次世界打战二阶段开场!
· 前瞻:习马再相会
· 转贴:完整看马识途先生
· 用莫言的矛击莫言的盾
· 向美国医学院捐款最高纪录
· 转贴:比较客观的俄乌战争问题
· 普京离死不远了!
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.