不是无牙制造的笑话: Are you OK?(原创)
康先生被告知与其一起工作的另一中国同事可能出了问题。说他一个人躲在办公室里又踢桌子又踢椅子，嘴里还不停地说着什么。因为他说的是中文，西人同事听不懂，让康先生快去看看到底发生了什么事情。
康先生小心翼翼走进他的办公室，看上去似乎一切正常。又不好直接问，所以假装请教问题地寒暄一番。两人说了一会话，康先生没有发现任何问题。
另外几个西人同事亦被告知该中国同事可能出了状况。他们也先后关心地问侯他，Are you OK? Do you need a help? 但都没发现什么问题。
最后弄得那位中国同事也一头雾水。
康先生和其他几位西人同事交换意见后恍然大悟，大笑不止。
这个真实的故事发生于2008年4月1日。 |
