先说一下,这么多年了,美国科幻的水平不是吊打中共国,而是中共国弱到可以忽略不计,即便有比较好的剧情,CGI也如同笑话。是不是?
多少年中共的科幻都撅不起,因此当《三体》这个小说在美国火了,奥巴马还打电话要的时候,我就觉得不简单,于是我这辈子看完了第一本,除了教科书之外的书! 既然看了原著,那基本就是原著党,肯定希望贴近原著才是好的。 腾讯版: 我是很注意细节的人,很多穿帮镜头可能我不仔细看看不出来,但由于它描述的2007年,当时各国用MSN聊天,还用的是Windows XP,包括LCD的4:3液晶屏,这一点就做得很好,还有北京一些场景,还有未完工的鸟巢,而虽然我没去过巴拿马运河,但无明显破绽,这部剧的制作水准真的是一流,除了剧中不直接叫国名,而是M国、T国,没必要如此虚构之外,堪称中共科幻撅起了!汪淼、大史,这些角色都非常如同我看过原著后的想象!叶文杰也是,剧中,它不方便直接骂文革,一直用“特殊年代”来说,这一点,其实也是符合中共国的实际情况的,即便没有中共的电影审查,2007~2008年中共人也基本是这样的,委婉地说。 史强,在各国军官眼中,是一个破警察,这些也都很符合不同立场上的人的思想,不是吗?最后当汪淼发现自己都是虫子时,史强对他的安慰,实在很让人感动。 没有那些“抗日神剧”中扮演的蒋介石,明明会叫“共匪”,而剧中要改成“共军”一样。 腾讯是什么邪恶企业,但不影响这部剧真的做到了非常好的还原。以前那些洋泾浜英语,这剧也基本不存在。 所以为什么这么夸它呢?事实如此!反贼们不必无脑黑,粉红也不用跪舔。 网飞版: 两个叶文杰,老年版相貌也差不多,普通瘦老太太,年轻叶文杰也都算漂亮。网飞版叶文杰的英语能力太好了,如果中共国那个年代能培养出没有口音的讲英语的人,堪称奇迹啊!其实两版叶文杰都映射了她如此的恨中共,即便腾讯版也是!两版红岸的还原度都很具有毛时代的感觉。文革女红卫兵演的也不错,由于进行的大量改编,实在很难和原著作对比,时间也是2024年,汪淼也变成女的了,《三体》游戏的CGI也是相当不错,的确是砸钱砸出来的。 西方人拍不出真实版中国?这次还原的不错,不像以前那么愚蠢,不是以为全中国讲粤语,就是很多细节都不对,这次简直像是得到中共许可在中共国拍的似的。虽然开头5分钟有一个标语好像错了。 剧情的紧凑、细节、场景的确是一流的。 那说说优缺点?其实粉红们觉得西方人拍不出中共国的感觉,这一点我还算同意,有人说,《三体》虽然反对文革,但整体还是宣传集权的,刘慈欣也是被洗脑坏的中共国人,他的价值观也是不对的之类的。 那既然是影视作品嘛,就算你演敌人,不像敌人也是不行的不是吗? 中共最恨旭日旗,但“抗日神剧”里还是要用的啊。 如果拍的都不像,那就真的没有意义了不是吗?当你去拍一个“外国场景”,必须越像那个国家越好,真实性越高越好不是吗?比如腾讯版的那些2007年用MSN这种场景。 当然网飞版是2024年,已经改编了,这没问题,主要是任何时候拍“外国”,必须特别像真的才好,不要管这个国家邪恶不邪恶,真,非常重要!这是我的想法。 很神奇吧?第一次,这两个版本我都喜欢,几乎各占50%! 腾讯版更多中共国写实镜头,当了一回主角国,网飞版更多国际高科技研究机构和剧情。真的在我心中达到了平衡的地位。两个版本合并成一个似乎都非常合理。 至于价值观,成年人别怕看原版《我的奋斗》,自己可以判断,这就是我的观点。我不算刘慈欣的大粉丝,但也反对去黑他,这样的话还搞什么自由创作,不是吗? |