在习近平上台过程中发挥重要作用的前国家副主席曾庆红，如今站在了一群党内元老们的最前线。 （照片：日向佑介、小林健和共同社）

习近平在北戴河因国家方向而受到元老们的斥责—G20缺席暗示中国国内政治动荡

作者：中泽克二，《日经新闻》资深特约撰稿人。2023年9月5日20:42日本标准时间

（中泽克二 (Katsuji Nakazawa) 是日经新闻驻东京的高级职员和社论作家。 他在中国担任记者七年，后来担任中国分社社长。 他是2014年沃恩-上田国际记者奖获得者。）

中国国内政治出现动荡迹象。周一，有消息称，习近平主席将不会出席即将在印度举行的二十国集团主要经济体峰会。 李强总理将接替他的职务。这将是习近平首次缺席作为中国最高领导人一贯重视的G20峰会。

一个前兆似乎是今年夏天的北戴河会议，这是一年一度的中国共产党现任和退休领导人在河北省北戴河海滨度假胜地举行的聚会。非正式讨论从未正式披露，但今年闭门会谈的细节已经开始浮出水面。 简而言之，这次秘密会议与习近平2012年就任中共总书记以来举行的前10次北戴河会议的感觉截然不同。

消息人士称，在今年的聚会上，一群退休党内元老以前所未有的方式斥责了最高领导人。 根据收集到的信息，习近平后来向他最亲密的助手表达了他的沮丧之情。

习近平似乎在回避可能会讨论中国经济放缓问题的国际会议。 ©路透社

这次北戴河会议是在没有党内最知名元老出席的情况下举行的。 前国家主席江泽民于去年11月去世，享年96岁，而习近平的前任、现年80岁的胡锦涛自去年10月在党的全国代表大会上被毫不客气地护送出人民大会堂以来，很少露面。

这些缺席可能有助于为习近平创造一个理想的局面。 但事情并没有那么简单。

今天的中国并不是最好的状态。 中国的经济正以自 20 世纪 70 年代末“改革开放”以来从未见过的方式衰退。 房地产行业一片混乱，主要开发商恒大集团的困境就是一个例证。 青年失业率恶化到了今年夏天中国当局停止发布数据的程度。

两名火箭军高级将领被清洗后，军队陷入骚乱，解雇事件于七月份曝光。外交部长秦刚因不明原因被免职，外界对外交部长的怀疑仍在继续。这场动荡让许多在中国经济崛起期间领导共产党的元老们感到担忧。

消息人士称，北戴河之前，党内元老们召开了自己的会议，总结了自己的意见，然后传达给了现任领导人。 这次会议很可能在北京郊区举行。随后，只有几位长老前往北戴河，向现任领导人传达他们的共识。 消息人士称，与包括习近平在内的现任领导人的面对面会晤是在一天内举行的。该信息的主旨是，如果政治、经济和社会动荡持续下去而不采取任何有效的应对措施，该党可能会失去公众支持，对其统治构成威胁。长老们指出，我们不能再有更多的混乱了。

这些元老的核心人物是前国家副主席曾庆红，他是已故前国家主席江泽民最亲密的助手之一。

2002 年 10 月 22 日，时任国家主席江泽民（左）在北京举行的欢送仪式上受到其得力助手曾庆红的迎接。© 路透社

曾庆红为曾经名不见经传的习近平迅速掌舵共产党铺平了道路，发挥了最重要的作用。现年 84 岁的曾庆红在党内仍然具有影响力，并拥有广泛的人脉网络。 有人说，江泽民去世后，曾庆红可以发挥更大的作用。

习近平艰难的夏天就这样开始了。 在受到长辈出乎意料的严厉批评后，习近平与他提拔到要职的亲密助手挤在一起。 根据已经开始流出的信息，习近平发泄了自己的不满，并将矛头指向了他的三位前任——邓小平、江泽民和胡锦涛。

据信他曾说过：“前三位领导人留下的所有问题都落在我的肩上”。 “过去十年我一直在解决这些问题，但仍然没有解决。我有责任吗？”据信他还告诉他的助手，现在他们的工作就是解决这些遗留问题。这种发泄让他的助手们感到震惊，尤其是党内二号人物李强总理。

李强总理将代表国家主席习近平出席9月9日至10日在新德里举行的二十国集团领导人峰会。

李强所领导的经济正面临着巨大的阻力。这些不利因素之一是该国与外部世界的关系不断恶化。 贸易低迷，外国投资急剧下降。

习近平决定放弃即将在印度举行的二十国集团峰会，很可能是为了避免丢面子。

有可能讨论中国经济及其对全球经济的影响。 核心人士可能得出的结论是，负责中国经济的李强总理应该前往印度解决这些问题。但在缺席 G20 峰会之后，又再次缺席。 8月下旬，北戴河会议结束后不久，习近平未能出席在南非举行的金砖国家峰会期间举行的商业论坛，其中包括巴西、俄罗斯、印度、中国和南非。 中国商务部部长王文涛宣读了他的讲话。

一种看法是，习近平没有出席论坛，因为有人担心他可能会被直接问到有关中国经济表现不佳的问题。

双方缺乏做出重大妥协的意愿，导致习近平主席很难于11月在旧金山会见美国总统乔·拜登。 ©路透社

习近平缺席G20的另一个主要因素是，陷入僵局的中美关系似乎无法取得突破。 尽管华盛顿方面希望美国商务部长吉娜·雷蒙多上个月底对中国的访问是迈向更稳定关系的一步，但中方却不这么认为。从北京的角度来看，雷蒙多没有携带任何礼物。

由于美国和中国都无法在重要经济问题上做出重大让步，习近平很难证明与美国总统乔·拜登进行友好会晤是合理的。 在目前情况下，尚不清楚习近平能否于11月前往美国参加在旧金山举行的亚太经合组织论坛。 他缺席那次聚会将会引发更多危险信号。

中国政治的蝴蝶效应永远令人惊叹。 周四，也就是北戴河会议据信结束几天后，前总理李克强自三月份被迫退休以来首次公开露面。当这位前二号出现在位于甘肃古丝绸之路沿线的世界遗产莫高窟（又称千佛洞）时，他笑容满面。

2022年8月，时任总理李克强在中国深圳向邓小平雕像敬献花圈。（央视截图）

他受到了粉丝的欢迎，他们高呼“你好[你好]，总理！你好！”

李强此后接任总理，并将接替习近平前往印度出席G20峰会。 但对于洞窟里的人们来说，李克强仍然是他们的总理。李克强露面的视频在中国社交媒体上广泛传播，随后被当局删除。

这是一个具有象征意义的事件。 李克强仍然是一位受欢迎的政治家，世界遗产地为他欢呼不假。现在已经退休的李克强肯定参加了北戴河会议前的长老聚会。

今年夏天，推动李克强退休的习近平已经好几天没有出现在公众视野中，忙着应对长辈的严厉斥责。