蒙古国与我国内蒙古同根同源，但是二者在发展上踏上了完全不同的道路，甚至蒙古国的文字都有所改变，不再使用传统蒙文。但是近期蒙古国传来消息，计划全面恢复传统蒙文，这背后有何考量，当初蒙古国又为何放弃蒙文呢？

一、蒙古国

蒙古国面积156.65万平方公里。但是该国地广人稀，人口仅有340万。蒙古国是一个典型的高原国家，地形以山地荒漠为主，占国土的比重约为75%。这样的自然环境并不能承载过多人口，也使得人口集中分布在更适宜生存的地区，比如首都乌兰巴托。乌兰巴托位于蒙古国中部，坐落于图拉河畔，面积约4707平方公里，人口约143.5万，几乎集中了全国50%的人口。

蒙古国位于东亚，但是在各方面都容易被忽略，尤其是经济上。蒙古国有非常优秀的资源禀赋，全境矿产种类约80种，仅煤矿就有1620亿吨，还有3600万吨的铜矿，15亿桶的石油，20亿吨的铁矿，以及世界储量第二的稀土等。这些资源都是工业发展必备的，但是2022年蒙古国的GDP为157亿美元，人均GDP为5051美元，换算成人民币不到3.5万。

地理位置成为蒙古国发展的一大阻碍。这是一个纯粹的内陆国，资源出口要经过中俄领土，国内基建又不完善，资源运输就受到影响。再加上蒙古国自上世纪独立以后，根本没有经过独立发展，一直有苏联的帮扶，导致其国内工业基础薄弱，苏联解体后经济一落千丈。

二、蒙古国为何放弃传统蒙文

蒙古国的主体民族是喀尔喀蒙古族，自古以游牧为主，与我国的内蒙古同出一脉。在汉朝时期，这两部分分属漠北和漠南，其中内蒙古所在的漠南与中原相邻，更早的与中原展开交流。直到成吉思汗时期，漠南和漠北蒙古族才真正合为一大部族。但是作为马背上的游牧民族，蒙古族缺少文字，文化传承仅限于口口相传，在传递过程中会导致信息误差和错漏，因此为了更加方便信息传递，成吉思汗创造了回鹘式蒙文，也就是现在内蒙古依然使用的传统蒙文，这一文字形式对17世纪满文的形成产生了非常大的影响。

乾隆时期外蒙古正式被清朝纳入版图，清朝统治者对蒙古族一直采用联姻的拉拢方式，尽管如此，蒙古族的文化统一性还是被保留了下来。但是随着晚清国力的衰微，中国的政治、经济和文化格局随着西方殖民者的到来，发生了翻天覆地的变化。沙俄势力开始逐渐进入外蒙古，直到1921年，外蒙古基本被俄国控制。此后北洋政府曾经多次想收回外蒙古，但是最终失败。外蒙古在苏联的支持下于1924年宣布独立。

独立之后，蒙古国开始向苏联靠拢，苏联也希望从文化层面断绝中蒙的联系。因此在苏联授意下，蒙古国开始用拉丁字母改造蒙文，1940年直接使用西里尔字母对蒙文进行标注，创造了现在蒙古国使用的西里尔蒙语。二战以后，苏联迅速发展，利用购买矿产、援助工厂等经济手段，将蒙古国与苏联绑定，蒙古国也进行大面积文化改革，这些改革使其与内蒙古的传统蒙古族文化区分开来。

三、蒙古国恢复蒙文有何考量

外蒙古自独立后，就与中国逐渐疏远，受上世纪中苏交恶的影响，蒙古国对中国比较排斥，有意进行去中国化改革，再加上西方媒体对中国的抹黑，蒙古国与中国就更加陌生。但是苏联在1991年解体，蒙古国作为内陆国，在苏联援助时期没有建立比较完善的工业体系，失去援助后就只能靠自己发展，举步维艰。但是当初过于激进快速的改革使蒙古国文化出现断层，这对一个国家未来的发展是十分有害的。因此要理解原有的历史，传统蒙古文的回归就是必要的。

其次苏联解体后，俄罗斯经济至今都没有得到很好的发展，资源出口是其重要的经济来源。俄罗斯本身是一个资源大国，不必像苏联拉拢蒙古一样，购买蒙古国的矿产，双方由合作关系转变成竞争关系，要促进资源出口，就需要转变方向，蒙古国开始看向中国。近些年中蒙经济合作更加密切，2022年中蒙贸易额122.2亿美元，同比增长34.1%。中国是蒙古国最大的贸易伙伴，传统蒙古文的回归，也是对中国的示好手段之一。2022年内蒙古的GDP为23159亿元，人均GDP达到96474元，几乎是是蒙古国的3倍。这样的经济状况，使蒙古国没有能力自主进行基础设施的大规模改造与建设，该国希望与中国合作，促进其国内交通发展。同时蒙古国也希望能租借中国港口，方便其资源出口。恢复传统蒙文能拉近与内蒙古的关系，更好地打开中国市场，与中国建立更紧密的合作关系，促进经济的发展。

蒙古国决定恢复传统蒙文与内蒙实现文字互通的计划即将在两年内实施。这个决定引发了人们的关注，为什么蒙古国突然决定放弃使用西里尔蒙文，改用回鹘式蒙文呢？这背后有着怎样的目的和考量呢？早在1206年，蒙古文就起源于成吉思汗的统一草原过程中。当时，蒙古并没有自己的文字，只有自己的语言。

成吉思汗曾征服过一个部落，乃蛮部。乃蛮部与西辽接壤，因此从西辽身上吸取了很多东西，包括文字系统。成吉思汗意识到文字对国家的重要性后，决定创造属于蒙古的文字。于是，回鹘蒙文诞生了。然而，在1946年，蒙古国却改用了西里尔蒙文，而内蒙古地区仍然坚持使用传统的回鹘蒙文。

西里尔蒙文的出现是苏联政治运动的结果，为了统一少数民族的书面语言，苏联决定用俄罗斯常用的西里尔字母代替少数民族的文字。蒙古成为了苏联控制的对象，苏联在蒙古驻扎军队，牢牢控制住了蒙古的内政外交大权。为了与苏联划清界限，蒙古于1992年宣布将逐步恢复使用回鹘蒙文。

恢复回鹘蒙文的决定不仅仅是为了继承历史传统和弘扬民族文化，更是为了与中国建立更紧密的联系。蒙古每年出口约70亿货物，其中50多亿为矿产品。由于俄罗斯经济不景气，蒙古只能将矿产品出口给中国。恢复回鹘蒙文将为中蒙两国的合作提供更多便利，推动中蒙俄经济走廊的建设。

总的来说，蒙古国决定恢复传统蒙文是为了继承历史传统、弘扬民族文化，同时也是为了与中国建立更紧密的联系。这个决定将为中蒙两国的合作提供更多便利，促进经济走廊的建设。然而，恢复回鹘蒙文也面临一些挑战，比如文化断层和推广难度。希望蒙古国能够克服这些挑战，确保恢复回鹘蒙文的顺利进行。

最后，我们不禁要问，恢复传统蒙文对蒙古国的发展意味着什么？这将如何影响中蒙两国的合作？欢迎读者们留下您的评论和观点。