美国首都华盛顿国家广场的中心，矗立着世界上最高的方尖碑，名为华盛顿纪念碑，这是为了纪念该国“国父”，即第一任总统华盛顿而建。此碑高169米，内有50层铁梯和70秒到顶端的高速电梯，游客登顶后可以俯瞰华盛顿全城、弗吉尼亚州、马里兰州和波托马克河。

从1833年筹建开始，到1885年全部落成，此碑总共修了52年，中途因经费不足数次停工。1848年时，因石材紧缺，华盛顿市政府曾向世界各国请求过石材，时任北美长老会驻中国传教士丁韪良以清朝宁波府的名义捐赠了一块石碑。

这是整个华盛顿纪念碑里唯一的中文石碑，也被称为《瀛寰志略碑》，它如今在200多英尺高度的第十层内壁，内容为美国政体的介绍，由徐继畲撰文，以楷书写成，共12行、207个字，字径大小约5厘米。

释文为：“钦命福建巡抚部院大中丞徐继畲所著《瀛环志略》曰：按，华盛顿，异人也。起事勇於胜广，割据雄於曹刘。既已提三尺剑，开疆万里，乃不僭位号，不传子孙，而创为推举之法，几於天下为公，骎骎乎三代之遗意。其治国崇让善俗，不尚武功，亦迥与诸国异。余尝见其画像，气貌雄毅绝伦。呜呼！可不谓人杰矣哉。”

钦命福建巡抚部院大中丞徐继畲所著《瀛环志略》曰，“按，华盛顿，异人也。起事勇於胜广，割据雄於曹刘。既已提三尺剑，开疆万里，乃不僭位号，不传子孙，而创为推举之法，几於天下为公，骎骎乎三代之遗意。其治国崇让善俗，不尚武功，亦迥与诸国异。余尝见其画像，气貌雄毅绝伦。呜呼！可不谓人杰矣哉。

米利坚合众国以为国，幅员万里，不设王侯之号，不循世及之规，公器付之公论，创古今未有之局，一何奇也！泰西古今人物，能不以华盛顿为称首哉！大清国浙江宁波府镌，耶稣教信辈立石。咸丰三年六月初七日，合众国传教士识”

这方石碑代表了中美两国外交的一段佳话，另一方面也体现了当时清政府“开眼看世界”。除了丰富的历史价值外，此碑书法价值也很高。书者功力深厚，以欧阳询、颜真卿、柳公权楷法为基础，藏锋起笔，中锋行笔，笔画骨肉匀称、遒劲挺拔，提按有度，收笔沉着。

用笔方圆兼备，锋芒内敛，书写得庄严从容。结字肃整端庄，但无“状如算子”的单调感，结构之间的收放、疏密、俯仰呼应很细致，静中有动，雅隽异常，可见中华书法之美，是我们宣传本国文化的“一扇窗”。