一身淺色西服的阿諾德·施瓦辛格站在透明講台上，望了一眼台下黑壓壓的人群，他略略掃視了一下手中的演講稿，便開始用那種只有經過特殊訓練才能擁有的抑揚頓挫語氣發表演講。對於63 歲的加利福尼亞州州長來說，他早已非常熟悉這樣的場景，但他還是極力要將一個個夢想傳遞給台下的每一個觀眾。“2000 年我第一次來到中國，之後又來了幾次；每一次，我都對這裡的一切都感到新奇。中國人民正在締造一個夢想，在這個過程中，即便有許多艱難曲折，最重要的是不要放棄。你們可以將我看作一個實例，因為我就是一個夢想。”
　　這是9 月11日杭州阿里巴巴網商大會中的一幕。繼美國前總統比爾·克林頓以及籃球巨星科比·布萊恩特以後，現任美國加州州長施瓦辛格是第三個被邀請參加每年一度阿里巴巴西湖論劍的重量級嘉賓。
　　“我知道阿里巴巴每年的這個活動非常重要，他們之前就請了好幾個在某一領域有傑出表現的精英。不過這一次Jack（馬雲）突發奇想，他告訴工作人員，他想請一個有多方面才能的人：這個人做過電影明星、健美冠軍、成功商人，還是一個政治領袖。我相信，這個世界上除了我之外再也沒有另外一個合適的人選了。”話音未落，台下掌聲雷動。
　　總高三層的浙江省人民大會堂主演講廳擠滿了人，他們中有包括馬雲、柳傳志在內的中國商界精英，有無數懷着夢想的阿里巴巴網商，還有隻想看一眼施瓦辛格本人的忠實擁躉。
　　這是施瓦辛格本次中國之行的首次公開亮相。這個前好萊塢動作巨星果然沒有讓人失望，他時而用抑揚頓挫的聲音調動聽眾的注意力，時而推心置腹地自嘲一下逗人開心；又在演講重點處帶頭鼓掌，長達半小時的演講數度被掌聲淹沒。
　　站在後台的馬雲在如雷般的掌聲和口哨聲中探出頭看了一下外場的情況，然後笑着對台上的施瓦辛格做出一個“佩服”的神情。在自己的地盤上，老馬少有地被別人搶了風頭。
　　這就是阿諾德·施瓦辛格的魅力所在，他的一生充滿着太多的傳奇色彩，從健美世界冠軍到片酬千萬的動作巨星，再到成功商人、加州州長，施瓦辛格的每一次轉型都很成功。
　　也許正因為如此傳奇，此次阿里巴巴打出了“你想看真的施瓦辛格嗎”這樣的廣告。但當你真的近距離仔細端詳他本人，你或許會有點詫異。63 歲的他並沒有想象中高大威猛，曾經無比強健的肌肉現在已經妥帖地收納在合體的西裝之下；30 年前那頭標誌性的淺金色長髮已經被精心修剪過，並且染上了更適合他目前深色皮膚的棕色，淺色的眉毛則已經開始泛白；他像所有政客那樣朝你微笑，講起話來總像是在做辯論陳述??只有依然戴在手指上的那兩枚碩大無比的銀色誇張戒指依稀提醒，它們的主人曾經是一名好萊塢動作巨星。
　　“在我的一生中，曾經有太多的人對我說不。我選擇練習健美，並希望以此改變生活，我父親對我說，你別做夢了，後來我做到了，我證明他是錯的；我來到好萊塢想拍電影，人們對我說，我們不會要有口音的大塊頭，但後來我成為了最賣座電影的主角，我證明他們是錯的；我希望能夠為人們做更多的事情，所以競選加州州長，人們對我說，你不可能，但我後來也做到了，我證明他們還是錯的。”
　　“那麼現在你又想要得到些什麼？”
　　“我希望加州的人們最後會認為我是一個不錯的州長，為此，我現在還在繼續努力中。”他說。

　　“ 意志堅定、自信滿滿、野心勃勃”是施瓦辛格的傳記作者勞倫斯·利默對其性格的總結，在他眼裡，這個從奧地利小村莊走出來的“鄉下孩子”擁有驚人的意志。69 歲的利默在維基百科上注釋的職業是“目前全美最出色的傳記作者”，此前他撰寫的肯尼迪家族成員傳記三部曲曾位列全美最暢銷圖書榜單。當他在2003 年開始撰寫這個家族的女婿施瓦辛格的傳記時，顯然被這樣一位傳奇人物吸引住了，“顯然，他就是一個貨真價實的美國夢。”接受記者採訪時，利默多次這樣表示。
　　施瓦辛格的美國夢從1968 年開始，那一年，他21歲，懷揣着在歐洲積攢的小名氣和一口帶着濃重德國腔的蹩腳英文，前往美國發展。後來的故事眾所周知，23 歲那年他在紐約贏得了作為職業健美運動員的第一個奧林匹克先生頭銜，日後又連續7 次獲得這個健美運動界的最高獎項。

　　在健美界，施瓦辛格的名聲可以說是毀譽參半。一半人熱愛他，是因為他真的是最具天賦、最刻苦的運動員；另一半人討厭他，則是因為他為了獲得勝利可以不擇手段，“事實上，在他早期參加的一些健美先生比賽就可以看出這一點。無論是在台上還是台下，施瓦辛格都是極具表演欲的人。在比賽中，他故意違反規定跑到評委席前與每個人握手，博取好感；而在台下，他經常裝作與人掏心掏肺，實則只是為了迷惑那些他認為最具威脅性的對手。”
　　施瓦辛格從不覺得這麼做有什麼不對，“如果吉米·卡特走到羅納德·里根面前對他說，‘里根，這是我贏得總統大選的計劃。’然後毫無保留地告訴里根他將如何做。如果里根不利用這些信息來擊敗對手，那他就是一個大傻瓜。”他曾這樣向利默解釋。在他的價值觀里，“贏”高於一切。而面對噓聲，他的態度也非常簡單，“他從來聽不到別人的嘲笑聲，即便是聽到了，他也不記得了。”利默如此表示。
　　在利默看來，施瓦辛格與肯尼迪家族的男人完全不同。“他出身於底層，白手起家，無所畏懼；但更具有野心，對勝利有一種完全不管不顧的渴望。”
　　正是這樣一個與肯尼迪家族風格截然不同的男人，贏得了美國前總統約翰·肯尼迪最心愛的侄女瑪利亞·施萊弗的芳心，並最終贏得肯尼迪家族的認可。
　　1977 年，在羅伯特·肯尼迪職業網球名人賽上，已經是著名健美運動員的施瓦辛格結識了施萊弗。據說，兩人的交往此前並不一帆風順，主要原因是瑪利亞·施萊弗的家人、朋友都無法接受這樣一個靠練健美以及出演低成本電影過活的粗俗小子。瑪利亞的父親當時對於施瓦辛格的評價是，“他大概沒有讀過多少書，除了雪茄講不出其他話題。”
　　僅僅幾年時間，這個“只會聊雪茄”的健美運動員變成了電影明星和地產富豪，他在太平洋海岸、愛達荷州等各處投資房產，“最終，他向肯尼迪家族成員證明了自己是一個有頭腦、精明、能幹的年輕人。”1986 年4 月26 日，施瓦辛格終於迎娶了肯尼迪家族的公主。
　　許多人把施瓦辛格競選州長與肯尼迪家族聯繫起來，在利默的眼裡，這樣的看法簡直是無稽之談。“像他那樣的一個男人，完全不可能因為別人的意願而改變自己。他的成功與任何人無關，他憑藉着自己的力量，打造了一個最完美的美國夢。”