韵文中的爱情(5)
“最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。道一声珍重,道一声珍重,那一声珍重里有甜蜜的忧愁——沙扬娜拉!”(徐志摩)“沙扬娜拉”是日语“再会”的音译。这是现代爱情诗中最好的一首,各位若有更好的或是差不多的,请提供大家共同欣赏。这首诗能给人们一种古代格律诗词所不能提供的舔密美好的感觉。
“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”(崔护-题都城南庄)古时。
“当年卿我频传情,而今愁客哀孤零。车声树影依然是,不见故人冉冉行。”(齐霞-上学路上)现代。
“碧云天,黄叶地。西风紧吹,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?都是行人泪。” (王实甫-西厢记-长亭送别)佳句其实来自于范仲淹之词“苏幕遮-怀旧”:碧云天,黄叶地。秋色连坡,坡上寒烟翠……。
《西厢记》中的张生,勾引女人成功了,本人也成了千古流传的风流才子,他爬翻过的乌糟辣挞的墙也变成了“粉墙”。现实生活中的失败者,有人甚至于为此种事碰在政治运动的风口浪尖上而被枪毙,成了永远的流氓!其实张生与此种人的动机、目的完全相同。[2015-5-15] |