读《吊古战场文》(上) 《吊古战场文》,唐朝李华著。是一篇控诉战争残酷的骈体文。 先节录其中的第一段: 鼓(敲鼓是叫士兵冲锋,打锣是叫士兵撤退。)衰兮力竭,矢(箭)尽兮弦(射箭用的弓上的弦)绝,(断)白刃(刀)交兮宝刀折,两军蹙兮(追赶、迫近))生死决。(当时皆是用刀相互砍杀的肉搏战)降矣哉,终身夷狄;战矣哉,暴骨沙砾。(大部分人死前要承受一段时间的极端痛苦)(厮杀结束后,战场上的情景是——)鸟无声兮山寂寂,(不确,人马撤走后,禽兽纷纷出动啃啮人体。)夜正长兮风淅淅。魂魄结(凝聚在一起)兮天沉沉,(深沉,重压)鬼神聚兮云幂幂。(阴森悲惨)日光寒兮草短,月色苦兮霜白。伤心惨目,有如是耶!(有像这样的吗!)(李华-《吊古战场文》) ——互相砍杀,大部分人都不会立即死去。因之旧时战场上是一片挣扎、惨叫声,大量的挣扎着的伤兵在摧人肺腑的惨叫声中慢慢死去。(英国女护士南丁格尔见此况,对战场上的敌我双方都抢救。瑞典人杜南为此创立了“红十字会。”)现在的人幸福得多了:眼前突显强光,正惊愕间,身体已灰飞烟灭,一点死前的痛苦都没有,爽!(智者明白,这是一句反话。要激起众人的反战情绪。) (2018-6-15) 不望取悦大众 但求有益学子 请帮忙指出文章中的错误和解释中的多余处及不明处。谢谢! |