重对绝对‘一杯清茶 解解解元之渴’
上次用宰字来对,没有对好,因宰字没有三个音,现重新再对。
这上联难在‘解’ 字有三个不同的音,代表三个不同的意思。
第一个解字是及物动词,是解除什么之意。音jie(姐)上声仄音。
第二个解字是名词,是姓氏。音xie(谢)去声仄音。
第三个解字和元字成一名词,代表身份,音jie(偕)去声仄音。
有人对出如下的:
一 两幢大厦 华华华侨之心
第一个华字音hua阴平声,动词:一解作 :开花. 二解作: 解剖,
剖开. 这下联的意思如果是’ 剖开了华姓华侨的心’, 这就不知所
谓了.
二 两翼劲旅 单单单于之师
第一个单字音dan阴平声, 但这个单字只能作形容词,= 孤单的,
不能作动词用. 如要解作’ 孤立了单姓单于之师’ 是不行的.
我对 一杯清茶 解解解元之渴
( 仄平平平 仄仄仄平平仄)
明抢暗窃 员员员外横财
( 平仄仄仄 平仄平仄仄平)
第一个员字音yun阳平声, 及物动词, 增加之意.
第二个员字音yun去声仄音, 名词,姓氏.
第三个员字音yuan阳平声, 名词. 和外字成’员外’之意.
解释 明抢暗窃 增加了员姓员外的横财。
|