|
對絕對‘江氏在江亭追悼江西江縣令’
這上聯是根據真人真事寫的,是有名有姓的,可以上網查。所以下聯應用出名的真人來對。如用‘孔裔’,‘海僧‘那樣空泛的人來對就不行了。更不能用‘山人’ 不是姓的字來對。另外上聯出現了四個江字,但都是不同意思的。江氏和江縣令是兩個不同的人。縣令是官職。有些例子:
一 孔裔來孔廟仰瞻孔府孔聖人 (孔裔不是一個有名
字的人,仰瞻和追悼是合掌。裔和聖字平仄不對)
二 海僧於海島緬懷海島海清官 (海僧不是有名字人。
不能用兩次海島。海清官不是官職。緬懷和追悼是
合掌)
三 海霞於海口謁陵海南海青天 (海霞是誰?謁
陵和追悼是合掌。青天不是官職。南字平仄不對)
我對 江氏在江亭追悼江西江縣令
( 平仄仄平平平仄平平平仄仄)
蔣公於蔣府讚揚蔣界蔣將軍(蔣百里上將)
( 仄平平仄仄仄平仄仄仄平平)
蔣界=蔣的地頭。如租界。
作者:DavidSheh佘26/5/2014
|