这是一部2007年美国拍摄的西部片,英文原名:(3:10 to Yuma) 由詹姆斯·曼高德执导,主演是克里斯蒂安·贝尔和罗素·克劳,配角有彼得·方达、葛雷琴·莫尔、本·福斯特、达拉斯·罗伯茨、阿兰·图代克、凡妮莎·萧和罗根·勒曼。本片是1957年同名电影《3:10 to Yuma》的重拍版,改编自埃尔莫·伦纳德的短篇小说《"Three-Ten to Yuma"》的第二部改编电影。 中文翻译为《激战尤马镇》,蜜蜂注意看了之后,发现电影最后发生激烈枪战的地方,并不是尤马镇,而是一个中途火车站。他们是要押送韦德赶乘3:10分开往尤马镇的火车,把韦德押送到尤马镇监狱。根据电影主题,蜜蜂把电影翻译为《父亲的荣耀》。见仁见智,诸位也可以有自己的翻译,哈哈! 电影海报:
《父亲的荣耀》故事简介: 在美国南北战争时候受伤致残的老兵,现在是农场主的丹·埃文斯(Dan Evans),半夜里被烧掉了马厩。孩子们不得不跟他一起,前往皮斯比(Bisbee)镇,以解决困扰他们的土地信贷问题。 途中,他们目睹了著名的匪首本·韦德(Ben Wade)领导的一场运钞车抢劫事件。韦德发现了他们一家,但是并没有为难他们。此后不久,韦德流连于酒吧,恋上了昔日钟情的歌女,两情眷眷之后,被皮斯比镇的骑警捕获。 韦德是联邦通缉犯,骑警决定要把他押送到最近的火车站,赶乘3:10分到尤马城的火车,去接受法庭审判。为获得200美元报酬
,埃文斯志愿参与押送行动,其部分原因是为了偿还他的土地贷款,同时,也是他在内战伤残后,以确立他作为丈夫和父亲,在家庭中,特别是在他儿子威廉·埃文斯眼中的荣耀。 长距离押送这种智勇双全暴戾狠毒的“匪首”是相当危险的,路途中有韦德的手下跟踪,他的复仇帮派和韦德本人的奸狡毒辣。在遭遇连续的致命反击后,押解他的人一个个死掉,幸亏埃文斯的儿子跟上他们,解决了一场韦德造成的翻盘危机。夜晚来临,他们又遭遇印第安人的伏击,韦德再次逃脱。押解之路真正是险象环生,充满悬念。 究竟能不能如愿把他押上3:10分到尤马城的火车,谁也没有把握......。 请点击链接观赏:
《父亲的荣耀》
周末愉快!哈哈哈! |