日本教科书删除冲绳居民集体自杀内容

 　来源: 中国新闻网 

• 　　核心提示：日本文部科学省30日公布对2008年度起将投入使用的高中教科书的审核结果。有关二战冲绳战役期间日军曾强迫当地居民集体自杀的7处内容未通过审核。文科省认为史实存在争议，不应使用“强迫”等断定性的表述。

中新网3月31日电 据日本共同社报道，日本文部科学省30日公布了对2008年度起将投入使用的高中教科书(主要供高中二、三年级使用)的审核结果。在《日本史》A、B册教材中，有关二战冲绳战役期间日军曾强迫当地居民集体自杀的7处内容首次被要求作出修改。

报道说，有关冲绳战役集体自杀一事，到去年为止写着日军强迫内容的教科书在审核中均能通过。但日本文科省从此次开始改变了审核方针。教科书上原来写着，“日军让居民用分发到手中的手榴弹进行集体自杀和互杀。”对此，日本文科省在审核意见中表示，“这种表述有可能使人对冲绳战役的实际情况造成误解”，并要求作出修改。

该教科书的这一部分内容最终被改为“发生了用日军分发的手榴弹集体自杀和互杀行为”。被日本文科省指出同一内容问题的其他教科书也在删除了“由日军主导进行的”等部分后方才通过了审核。

对此，日本文科省解释称：“军队实施强迫行为在现代史中已是普遍说法，但也有一些当时的军队指挥官通过民事诉讼来否定这种说法，加之也有不少学说认为不能证实当时指挥官直接下达了命令，因此决定避免使用断定性的表述。”

本文来源：中国新闻网

日本地方议会要求恢复日军逼居民集体自杀内容

 

来源：中国新闻网

　　中新网5月14日电 日本共同社消息，日本文部科学省日前对高中教科书公布审核意见，要求对太平洋战争冲绳战役中“日军强迫当地居民集体自杀”的进行修改。对此，日本冲绳县丰见城市议会5月14日全会一致通过了一份意见书，要求文部省撤回上述审核意见，并恢复原先的表述。

　　这是今年3月日本文科省公布审核意见后，冲绳县内的议会首次以决议方式反对修改集体自杀表述。教科书上原来是这样表述的：“日军让居民用分发到手中的手榴弹进行集体自杀和互杀。”

　　此前报道称，日本文部省3月30日公布了对2008年度起将投入使用的高中教科书(主要供高中二、三年级使用)的审核结果。在《日本史》A、B册教材中，有关二战冲绳战役期间日军曾强迫当地居民集体自杀的7处内容被要求作出修改。

　　该教科书的这一部分内容最终被改为“（冲绳居民）发生了用日军分发的手榴弹集体自杀和互杀行为”。被日本文科省指出同一内容问题的其他教科书也在删除了“由日军主导进行的”等部分后方才通过了审核。

　　（来源：中国新闻网）

(责任编辑：赵健)