貌強 Maung Chan (南洋伯) https://gdb.voanews.com/422355F2-8F76-4FDC-9B2D-8932DD760C85_w1023_n_r1_s.jpg
眾所周知:緬甸21世紀彬龍會議和平進程目前止步不前!
為什麼? 1. 是因為2008年憲法不准修改而捆綁了和談進程? 2. 或由於軍方態度強硬,不肯稍作妥協? 問:該如何才能向前推進呢? 以下是美國之音VOA新聞記者U Kyaw Zandar(下簡稱VOA)和撣邦政論家賽萬賽(Sai Wansai下簡稱SWS)的言簡意賅、精彩對話之精華。
https://gdb.voanews.com/0641DEF1-E6A9-45C4-9183-92C27294D114_w256_r5.jpg
http://static.atimes.com/uploads/authors/Sai%20Wansai-328.jpg
VOA:人們一直責怪和平進程停步不前,不少人心灰意冷。是人們期望過高、不實際?還是和平進程真的在原地踏步? SWS:我認為兩者都有。期望過高而實現不了時,就會失望過重。 全國停火協議NCA的簽訂,在吳登盛時期進展很快,現在昂山素姬的民盟NLD政府時期不僅慢吞吞,內戰火焰甚至不減反增,.和談會議本來爭取民族武裝組織(下簡稱民武)全包括,但卻沒辦到…………總的說來:事與願違! VOA:您的意思是:吳登盛時期和平進程快,現在卻大大減速? SWS:對!吳登盛時期,因政府與軍隊心靈相通,有問題拿起電話就能溝通並解決。現在,民武一方對昂山素姬民盟政府+軍方的對話,人們會發現民盟政府與軍方互相理解度低,有隔膜。所以參加和談的朋友私下跟我說,現政府處理問題的Technical技能有問題。 VOA:您的意思是否和談雙方——民武是一方,民盟政府與軍隊是另一方? SWS:對!民盟政府和軍隊那方,意見並不一致。比如對“全包括”,民盟政府初期清楚表示“民武全部”,但軍隊方的“全包括”是“有三支民武不在內”;再比如“停火”,雖簽了停火協議,其實沒停火還在打,戰火還越打越旺呢!對此昂山素姬只好語焉不詳——Wave Line閃爍其詞。 VOA:那麼吳登盛時期,對民武的“全包括”,當時政府和軍隊沒歧見嗎? SWS:要知道吳登盛本身是退伍將軍——想法做法跟軍方極易溝通、一溝就通,而昂山素姬並非軍隊出身。 VOA:見到民武和政府軍方和談出問題,人們責怪軍方態度太強硬;比如當政府要“全包括”,軍方設置了障礙,不過卻詳盡說明理由,人們分析後認為理所當然,就欣然接受了。民武對和談的要求是什麼?對“全包括”有何高見?……..人們直到現在都沒聽到或見到他們說清楚講明白 SWS:民武分成南北兩股力量,兩股力量還沒有達成共同議程Common Agenda或共同目標Common Goal,所以見解沒統一,立場不一致,致使跟政府+軍方和談時力度不足也不集中。 VOA:民武之間不是也在打嗎? SWS:民武的缺點就是大家不能團結一致而達不成共識。 VOA:民武之間在哪些方面,必須達成共識呢? SWS: 民武之間的政治願景(Political aspiration)含糊不清晰,比如佤邦領導的北部同盟FPNCC(聯邦政治談判協商委員會)所提交的聯合決議,仔細研究會發現不是Federation聯邦,而是Confederation聯盟。已在NCA(全國停火協議)簽字的民武們,他們要的,都清楚指明是1947年彬龍協議的Federation聯邦,有分離自決權。再看,即使是撣邦南北兩大民武,他倆的政治訴求也不同——所以民武們無法異口同聲。 VOA:如果遵照眾民武的政治願景,凡要鬆散的Confederation聯盟的,就給鬆散的Confederation聯盟;要結實的Federation聯邦?就給結實的Federation聯邦 + 分離自決權……….不是就行嗎? SWS:民武之間必須首先商討妥當呀! 要知道: *北部同盟——依靠中國,獲中國援助 *已簽字的眾多南部民地武們,最近再加上KNPP克倫尼進步黨、ANC若開民族委員會——獲西方Joint Peace Fund支持與援助。 *Joint Peace Fund聯合和平基金是澳大利亞Australia, 丹麥Denmark, 歐盟European Union, 芬蘭Finland, 意大利Italy, 挪威 Norway, 瑞士Switzerland, 英聯邦the United Kingdom, 美國the United States.等直至2021年對緬甸的捐助。
https://www.jointpeacefund.org/sites/jointpeacefund.org/files/styles/basic_page_image/public/basic-page-images/316576665_0.jpg?itok=lprV2gvo https://www.jointpeacefund.org/files/basic-page-images/donor-logos.png
VOA:中國與西方的影響力——到底有多大呀?這對緬甸中央政府與民武的和談和解——很有重量嗎? SWS:其實南部集團與北部同盟都應該推開西方與中國,大家坐下來面談——談出政治路線的共識。 可惜現在連坐下來對話都有困難。 VOA:我們現在談的是民武——少數民族武裝組織。 其實在城市內,也有少數民族通過民主投票選出來的少數民族政黨、少數民族合法組織團體以及少數民族議會議議員們,他她們對我們以上所談論的事件,能起重大作用嗎? SWS:UNA聯合民族同盟和NBF眾民族兄弟聯邦可說舉足輕重,但在NCA全國停火協議為基礎的政治協商中,並不像民地武那樣被授權扮演重要角色。
|