《虎媽戰歌》作者蔡美兒的兩個女兒今安在？
大女兒索菲婭（中文名蔡思慧）2011年入學哈佛，主修哲學和梵文。她稱自己是個“有抱負的佛教哲學家和戰士公主” （aspiring Buddhist philosopher and/or warrior princess），這樣翻譯很拗口，姑且稱她為“興趣濃厚的佛學愛好者和美少女勇士”。
因為媽媽蔡美兒的《虎媽戰歌》賣出了幾十萬冊，在哈佛校園裡很多人都知道索菲婭，但索菲婭不喜歡被人好奇地看待，她要平常化。為此她加入姐妹會，並從三年前開始參加預備役軍官訓練營（R.O.T.C）。
今年索菲婭就要畢業，她表示要參軍。她立志成為一名軍事檢察官，專辦軍隊中的性騷擾案件。
對大女兒的專業和職業選擇，蔡美兒這次180度的大轉彎，表示絕不干涉。《虎媽戰歌》雖然賺足了稿費和名氣，但蔡美兒幾乎成了虐待兒童的代名詞。絕大多數美國人都譴責她，儘管她表面上故作鎮靜，但小女兒露露披露“我媽進入了抑鬱癱瘓狀態”（it sends my mom into paralyses of depression, actually）。
大多數華裔家長也不贊成“虎媽”的做法。據亞馬遜一項抽樣調查，368名書評者中有42名華裔。結果表明華裔對此書的評價普遍比其他族裔要低。
所以“虎媽”現在至少表面上也很美國化了，她象大多數普通的美國人一樣，說：“（對索菲婭參軍的決定）我們一開始都驚呆了，但她決定服務我們的國家，我們沒有什麼比這更驕傲的了。” （We were stunned when she first told us, but now we couldn't be prouder that she wants to serve our country.）
小女兒路易莎（露露，中文名蔡思聰）2014年入學哈佛。
兩女兒都進了哈佛，“虎媽”確有兩下子！
|
