中英神译 

原创

中文：立马成诗

神译：Standing Horse Became Poem

七分儿:  呵呵，译的不错

杭州阿立：立也可能是阿立呢？那奏成了：

                  Ah-Li taming the Horse, then there is Poem                                              

七分儿:  嗯，油香的好译 

Harry3772:  立（兄咏）马诗成

侃侃:  hao!

转帖

中文： 主要看气质

神译： God Wants to Check the Air Quality

曹雪葵: 哈哈，妙趣横生。俺也见过些神译： 

not three not four  不三不四

seven up eight down 七上八下

但还是这个 主要看气质 最秒。 

杭州阿立: 俺也见过不少，呵呵 

You left see see, right see see
I cannot see see! 

豌博:  润版：God Wanna See Air Quality