印度前總理尼赫魯對女兒說:“世界上有一個偉大的國家,她的每個字都是一首優美的詩,一幅美麗的畫,你要好好學習。”著名文字學家安子介先生說:“漢字是中國的第五大發明。”所以我們一定要掌握好漢字。我們語文學習講求字詞句章,說話講求文通字順。要想寫好文章,說好話,甚至可以寫詩,寫文章,我們就一定要認真學習漢字,掌握漢字的使用技巧,這樣才不能夠犯低智商的錯誤。
李同學的錯別字滿篇飛,你語文老師知道嗎?
最近網絡上法輪功媒體發布了的兩段文字“主佛”李洪志的經文,這兩段文字錯誤就較多,可能有的同學首先看到了錯別字,為什麼我們寫作的時候能夠寫錯別字,原因在於我們沒有真正懂得字的意思和用法。我們先分析一下這兩段文字中的錯字。例如“金鋼”的“鋼”字,就是錯字,現代漢語詞典中沒有“金鋼”這個詞。正確的寫法是“金剛”。“金剛”為密宗術語,本來是指神話中的武器,現今金剛為鑽石的簡稱,也可比喻身材巨大有力的人。剛者,堅也(《增韻》)。而這個“鋼”的本義是鐵和碳的合金。所以就不能寫作“金鋼”。作者所要表達的意思是什麼,煉鑽石?煉美國電影裡的那個“金剛”?我們寫字首先要知道你要寫什麼,掌握好字的意思。無論是誰,在公開發表的文字中寫錯字,就是沒文化的表現!
還有“把墓抉”中這個“抉”字。抉者,挑也(《說文解字》)。此外還有挑剔、揭發;挑選、選取等意思。這裡的“把墓抉”會讓人不知道作者究竟是什麼意思,難道是作者在給自己挑墓地?顯然不妥!
李同學的斷句毫無押韻,你是想把小夥伴們驚呆嗎?
我們再來看看這兩段文字的格式。這兩段好像是詩歌,但按詩歌格律上看根本就不是,那為什麼又有一些押韻的文字,我想不出來,最後我估計可能是李同學的文化水平太低的緣故,才寫出這這段錯字不斷、詞不達意的文章。
這兩段文字中詞的用法也有問題。作者用詞基本上是不懂裝懂,亂說一氣。例如“中南闕”的“闕”指宮門的代稱等,也不知道這裡的“中南闕”是什麼意思。再如“奏訪”這個詞也是作者在濫造,《現代漢語詞典》上根本就沒有“奏訪”這個詞。古代說拜訪也是說“詣”。所以,同學們用詞千萬不能憑空想象,自己造詞,那樣容易貽笑大方。還有“詭譎”這個詞,這個詞的本義是奇異,奇怪,後也指怪誕、虛妄,跟“放”字根本就不能夠組詞銜接,也就是說“詭譎”不能“放”。此外“電掣”的意思指“電光急閃而過,喻迅速﹑轉瞬即逝”,“轉瞬即逝”怎麼上九霄?“雷霆萬鈞”的意思是形容“威力極大,無法阻擋”,而“威力極大”怎麼比天“高”?
如今,漢字對世界的影響越來越大,漢字在歷史上對文明的傳播分享也有着重要作用。“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”我們學習漢字任重而道遠。我想這兩段文字的作者還是好好讀讀書,不認識字就多查查字典,首先做一個好好學習,天天向上的好學生吧。