貌強 Maung Chan （緬甸華族）譯自緬文原版

我欽民族陣線（Chin National Front）對簽訂NCA全國和停火協議必須包容所有組織的立場與要求：

1.羅基拉會議要求“NCA全國停火協議必須堅持全體一同簽字”的決定，我欽民族陣線CNF原則上堅定同意。

2.我欽民族陣線CNF原則上堅定同意的——不僅是在簽訂全國停火協議方面，在所有政治對話方面，也認為所有民族武裝組織必須參加。

3.我欽民族陣線CNF認為：因面臨種種困難情況，或基於本身立場看法或其他原由而不能在NCA全國停火協議參加簽字的組織，應該給予以下處理、解決、對待：

（A）被政府以“不具備軍事條件”理由而不讓參加NCA全國停火協議簽字的ANC若開民族委員會、LDU拉祜民主聯合會、WNO佤民族組織，我們必須堅持他們絕對有權參加政治對話。即使他們沒在NCA全國停火協議簽字，但由於他們必須參加政治對話，所以政府必須保證不引用非法組織法規第17A對他們進行追究。

（B）（政府）應和AA若開軍、MNDAA果敢同盟軍簽雙邊協定，讓他們參加各階層的政治對話。

（C）按吳昂明所說，政府承認的組織有16組，PSLF/TNLA布朗邦解放陣線/德昂民族解放軍是在16組織內。所以簽NCA全國停火協議時，政府應力促PSLF/TNLA布朗邦解放陣線/德昂民族解放軍一同參加簽字。

4.因各種原因而不能參加NCA全國停火協議簽字的組織，政府應保證對他們：

（A）絕對不軍事攻擊。

（B）他們有權參加各層次政治對話。

（C）充分享有人道支援與國際道義援助。

5.有些民族武裝組織因各種原由而無法參加NCA全國停火協議的簽訂，為了保證對他們“不進行軍事攻擊”，政府應儘快宣布全國範圍內停火。

以上是我CNF欽民族陣線對全體參與的立場和要求。

欽民族陣線總書記

布辛宗

敬啟

2015年7月27日於清邁