中國古代歷史中的蒙古語（7）

金狄

狼和契丹

蒙古語中狼是chono 或cina， 即支那或china，所以中國的英文來源不是什麼瓷器而是狼之國。祖先是通古斯系的秦的名稱來源也是如此。與匈奴蒙古同源的突厥的王族為阿史那氏，阿為尊稱，史那即cina, 狼的意思。據周書突厥傳，突厥起源傳說匈奴別部被殺絕，僅剩一男子被母狼救至高昌北山（博格達山），後與母狼生下十個兒子，阿史那為其一。所以突厥的旗纛上是金色狼頭。

契丹的含義在金史中解釋為鑌鐵， 然而在蒙古語，滿語， 和朝鮮語中契丹都沒有這個意思。現在殘存的契丹人是達斡爾族，蒙古族的分支，語言和蒙語幾乎相同，所以契丹的含義應該從蒙語中尋求。蒙語中狼是cina，王是khan，狼王是cina khan，連讀就是契丹。所以契丹就是狼王的意思。

2026年1月29日