说明：由于英语是全人类的各种语言之中的一种最主要的语言，因此中国人为了实现与世界的有效的交流，我们在翻译各种英文版的著作之中的各种名字（人名和地名）的时候，应该使我们的翻译最接近于英语的读音。

A Dictionary of Names

圣人玛周-St Matthew

可来司德-Christ

麦内-Marry

神灵-Holy Ghost

巨者司（耶稣）-Jesus

德伟得-David

呃伯拉汉-Abraham

艾舍克-Isaac

杰可布-Jacob

就达司-Judas

法尔斯-Phares

这玛-Thamar（PN）

扎拉-Zara

矣斯隆-Esrom

阿朗-Aram

阿米惹达布-Aminadab

纠瑟夫-Joseph

拿森-Naasson

塞尔门-Salmon

纳夏布Rachab(PN)

布兹-Booz

露丝-Ruth(PN)

欧白德-Obed

阶西-Jesse；

索罗门-Solomon

乌内亚许-Urias

娄包姆-Roboam

阿比亚-Abia

呃萨-Asa

纠史法特-Josaphat

纠朗-Joram

奥锥亚斯-Ozias；

纠塞姆-Joatham

呃恰兹-Achaz

呃锥克亚斯Ezekias

玛拉西斯-Manasses

呃蒙-Amon

纠西亚斯Josias

杰可尼亚斯-Jechonias

巴波隆-Babylon

叟拉西尔-Salathiel

佐罗白伯尔-Zorobabel

呃比尔-Abiud

呃耐亚孔-Eliakim

呃佐-Azor

塞多克-Sadoc

呃肯姆-Achim

呃耐纽德-Eliud

呃惹叶扎-Eleazar

妈田-Matthan

杰可布-Jacob；

麦内-Marry

神灵之光（呃曼纽尔）-Emmanuel

伊阶普特-Egypt(pn)

纠斯人-Jews

阂罗德-Herod

拜色尔汉姆-Bethlehem(PN)

内兹惹色-Nazareth

纠得亚-Judæa(PN)

纠路色隆-Jerusalem(PN)

意兹内尔-Israel（PN）

杰惹米-jeremy

纳玛-Rama(PN)

蕾却尔-Rachel

阿聚里亚斯-Archelaus

隔里利-Galilee(PN)

勒炸纳斯-Nazareth(pn)

勒炸伦人-Nazarene

锵恩-John

爱赛亚斯-Esaias

觉登-Jordan（PN）

发内西斯人-Pharisees

塞绞西斯人-Sadducees

色嗯（撒旦）-Satan

克普农姆-Capernaum（pn）

匝比农-Zabulon(pn)

勒沸乍林姆-Nephthalim(pn)

爱赛亚斯-Esaias

赛蒙-Simon

皮特-Peter

恩咬-Andrew

则博蒂-Zebedee

杰姆斯-James

西内亚-Syria（PN）

德卡博里斯-Decapolis(PN)

蒙特山-the Mount

摩乍斯-Moses

上帝之国——the kingdom of heaven

上帝的传言人-Prophet