甲骨藝術油畫“世外桃源”甲骨文行草書寫“溫夢”

馬天麟 (Dr. Ma Tianlin)

堯舜中華甲骨文研究院

在當今飽嘗戰禍的亂世中，人們要想獲得一片自由祥和的世外桃源之地真是實在不易。爲此我構思了一幅借用敦煌莫高窟古風的甲骨藝術油畫《世外桃源》來寄託自己的內心感受。畫中左上角的紅方甲骨印章“世外桃源”，少下的左邊側為甲骨文印章“與神同在別有天地”，左下角為甲骨文印章“馬天麟甲骨文研究院”，右上角甲骨文小印章為“馬氏”，右邊側為行書“世外桃源”，右下角為篆印“馬天麟”。

馬天麟甲骨藝術油畫《世外桃源》

在作完甲骨藝術油畫《世外桃源》後，我也有感寫下了如下小詩“溫夢”：

身居戰亂民禍中，

牛鬼蛇魔坐西東。

世外桃源得天夢，

與神同在萬事通。

並用中華傳統甲骨文和行草將其書錄之。

風從東方來自得其樂

Dr. MA Tianlin’s （Oracle-art oil painting） “Paradise out of the world” and the correspondent poem written in Oracle calligraphy or free style Chinese calligraphy.

Peinture à l'huile de Dr. Ma Tianlin à Oracle Art "Un paradis hors du monde" et le poème correspondant écrit dans une calligraphie Oracle ou une calligraphie chinoise de style libre.

馬天麟博士のオラクルアート油絵 "桃源郷"