影片《百万英镑》(The Million Pound Note)拍摄于1953年,根据美国著名小说家马克·吐温的同名小说改编。《百万英镑》是我看的派克的第一部片子。只是当时年纪小,只留下高大帅气的印象,并没注意到演员。直到后来的《罗马假日》和《爱德华大夫》,才想起之前看过的《百万英镑》的主演就是派克。
国内观众很多是通过《百万英镑》认识派克的。据说该片在50年代就在中国放过,我父母那一代就是在那时看过的。除了前苏联和东欧的影片,欧美的影片极少在中国放映,这部片子是个异数。估计是因为片子改编自马克吐温的讽刺小说,被认为是揭露了资本主义“金钱万能、金钱至上”的虚伪和腐朽。另外,可能也是个因素,据说江青很迷派克,当然这无从考证。
《百万英镑》给我印象深刻的是它的幽默滑稽的手法,生动有趣又入木三分地展现了金钱社会的世态炎凉。具有讽刺意味的是,差不多一个世纪过去了,片中描写的种种现象都存在于现实社会中,让人联想到当今社会中人们的感慨,“钱不是万能的,但没钱是万万不能的”,极具批判现实意义 。派克在片中颓废加调侃的表演和他在银幕上大多数严肃正义的君子形象迥然不同,显示了他塑造不同类型人物的功力和演技。
但是这部片子在美国几乎没有名气,可能因为是英国投资的片子而不是美国几大电影公司的片子。50年代初不知美国实行了什么怪政策,致使很多好莱坞著名影星都跑到欧洲拍片。另外人们似乎不太接受派克在片中的喜剧角色,所以谈及派克的主要作品,往往将此片漏掉。我曾经在十年前一度想收集全派克的所有作品,这部片子当时让我在美国实在难找。无论是DVD还是录像带都踪迹全无,只看到网上有卖老式16毫米电影片的。乖乖,片子倒是能买,但我上哪儿去找放映机?代价太高了,只好作罢。后来,又过了几年,有幸看到当当上有卖中文版的,赶紧买了来,算是弥补了空缺。
以下是《百万英镑》电影的比较详细的介绍。
《百万英镑》故事发生在上世纪初的英国。一对富豪兄弟用一张面值百万英镑的现钞打赌,看这张钞票究竟会给人带来无尽的财富还是只是一张一文不值的“小纸片”。
很快,从美国来的亚当进入了富豪兄弟的视线。这个人的船在海上触礁沉没,他靠给其他船只做工来抵押船票才到了英国。现在他身无分文、饥饿难忍,这样一个穷人是再适合不过的人选了。于是亚当被请进了富豪家中。
富豪兄弟给了亚当百万钞票,并和他约定在一个月的时间里,亚当可以任意使用。但一个月后他必须把钞票原样不动地还给富豪,这样他可以得到富豪们为他提供的任何一份他想从事的工作。亚当糊里糊涂地接受了约定。
亚当无论去吃饭、购买服装都会因衣衫褴褛遭到人们的白眼。但当他拿出这张钞票时,人们不但向他大献殷勤,甚至连相关的费用都可以减免,因为在他们看来亚当是富豪,而且根本没有人可以给一张百万面值的钞票找零。
很快报纸上刊登出美国一位有着着装怪癖的百万富翁光临英国的消息,一时间亚当成为上流社会的焦点,无论是公爵、富商都以和亚当交际为荣,年轻姑娘们更是为了吸引亚当的注意而彼此间争风吃醋,亚当成为英国尽人皆知的人物。
但很快亚当陷入困境中。先是他欠下的债越来越多,之后饭店服务员和他开玩笑,将百万钞票藏了起来,瞬间股市大跌,人们相传亚当是骗子,要债的人挤满了整个饭店……
好在一个月的期限终于到了,亚当如释重负地将钞票还给了富豪兄弟。但亚当并没有接受他们为他安排工作,因为经历了大起大落,亚当早已厌倦了人们对金钱的追逐。尽管失去了金钱,但他却得到了许多。
|