设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
远芳的博客  
一蓑烟雨四处江湖  
https://blog.creaders.net/u/2078/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
心海之梦--真由美的今昔 2008-12-11 18:31:11
 
 

\"\"screen.width-333)this.width=screen.width-333\" border=0>

    也可能是因为海水养育了我。我从小就觉得,地平线的另一面一定有许许多多很有意思的事情。结果后来,我去了美国、法国、英国、意大利、中国、俄罗斯、非洲等国家……积累了丰富的人生经验,一生受益非浅。
    然后,作为一名演员,我期待并祝福着有一个可以探索“心海”的场所,在这个场所中,我们与这些国家的人一齐商讨走向崭新时代所应具有的生存方式、日本的形象以及世界的孩子们等等。
  ......
    这是“真由美”(中野良子)在她的网页“我的梦”一栏中的独白。
    真由美的网页分英文和日文两部分。英文深绿,日文浅黄。在中野良子四个汉字的下面,用英语写着“欢迎进入良子的世界(Wlcome to Ryoko’s World )。
  点开浅黄,你可以看见一个鲜明的主题∶“把自由和爱的感动捧给世界”。主题下面又分五个部分∶
  留言
  简介
  我的梦
  WILL活动(World Inspiration for Liberty & Love)、地球之志
  演讲
   
  在留言中她说∶把国际交流说成是人类共同的事业应该不算过分。让不同的民族、宗教、文化、历史的社会人相互理解并认同是一件非常不易的事情。尽管如此,国家、团体,甚至每个人的参与,终究还是可以实现的。
  让政治形态、经济格差、教育的机会等复杂问题从视野中淡出,培育相互的敬意和信赖是我的祈愿。
   
  在WILL活动中,“中国活动”占了不少栏目∶
  1985年,与中国电视台一起制作“亚洲历史与和平”的电视节目;
  1986年,参与“中国文化人招聘”,参与大型和平研讨活动;
  1988年,为中国残留孤儿归国子女做纪念演讲;
  1992年,参与东亚诸国(俄罗斯、韩国、中国、日本)青年协力活动;
  1996年,参加“中国留日百年纪念大会”,等等。
   
  和一般明星相比,真由美的网页最大的特点,是几乎没什么玉照,那些青春少艾时期水灵灵的电影明星形象,一张也没上网。
  非但如此,在真由美的“梦广场”里,她反而搬出了自己的老“奶奶”。她说在参加美国的自然保护活动时,常常想起奶奶。
  “那时,我常坐在家里缘侧(木廊)下看海潮。奶奶与太阳共起,在水井和炉灶旁洒些盐供养,感谢大自然,祝福人和自然共同幸福。过年做年糕,为了让我们这些小孩子放学后能吃上又热又软又粘的年糕,总是切得薄薄的,煨成软软热热的,招呼放学的孩子们,并亲自一个一个,放到孩子们的手上。我常想,在日本的大都会,要是让外国人也能感受到这样的亲情,然后逐步扩展,向世界循环,那该多好啊!”
   
  一个亚洲级明星,把自己的奶奶推向梦广场的“舞台”,并四处奔走和宣扬“奶奶情结”,这在一个纷躁躁的时代,又是多么的难得!
   
   当年,真由美给中国观众带来的震撼,非同小可。
   在电影《追捕》中,中国人惊叹“鬼子国”里,怎么会有这般甜蜜而精致的笑脸!那是生鱼片大酱汤滋润出来的魅力,中国人无法抗拒!
   如果“松山芭蕾舞团”给外交辞令带来一阵新鲜,那么真由美,她走进中国,带进去一阵旋涡;再出来,身后的一切,都早已不是原来的中国了。
   
  其实那个电影直译应该是“你,趟过那愤怒的河!”
  或者是“君,趟过那愤怒的河!”
  我们译成“追捕”,这一改名,整个改改变了真由美的命运。
  她和高仓健唯一搭挡的电影“追捕”,在亚洲的人气,远远比“趟河”在日本叫响得多。

\"\"screen.width-333)this.width=screen.width-333\" border=0>

老年的中野良子

\"\"screen.width-333)this.width=screen.width-333\" border=0>

中野良子出版新书,探讨对生命科学的思考和对人性的思索。

浏览(377) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
远芳
注册日期: 2008-12-03
访问总量: 80,650 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 昭和、红叶、高仓健(多图)
· 不是不可能
· 其实天很蓝
· 七七四十九--感悟瑜伽(多图)
· 安倍支持率(6月最新)
· 转基因
· 楼下的小区景观(日本大阪)多图
分类目录
【海外人生】
· 昭和、红叶、高仓健(多图)
· 不是不可能
· 其实天很蓝
· 七七四十九--感悟瑜伽(多图)
· 安倍支持率(6月最新)
· 转基因
· 楼下的小区景观(日本大阪)多图
· 谁介护谁?
· 中国护工与日本介护
· 纠结五月
存档目录
2014-12-03 - 2014-12-03
2014-11-01 - 2014-11-01
2014-10-18 - 2014-10-18
2014-07-03 - 2014-07-03
2014-06-03 - 2014-06-15
2014-05-31 - 2014-05-31
2014-04-19 - 2014-04-19
2011-03-21 - 2011-03-21
2011-02-10 - 2011-02-25
2010-04-02 - 2010-04-28
2010-03-05 - 2010-03-27
2008-12-02 - 2008-12-13
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.