设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
生命季刊的博客  
生命季刊博客,下设“北美动态”专栏:关注北美社会道德走向,倡导基督信仰精神,与读者共勉  
网络日志正文
内在的喜乐 2022-08-11 22:53:26

lift up heart hands to God.jpg

 

今日灵修:内在的喜乐

 

文|多马·坎贝斯,真意译

《生命季刊》第2期

 

音频为喜乐姐妹朗读;之后为孙锺玲姊妹钢琴圣乐献诗“主的完全平安”:

 


 

今日经文:“耶和华我的磐石,我的救赎主啊,愿我口中的言语、心里的意念在你面前蒙悦纳。”(诗篇19:14

 

你若不能冥思高天的奥秘,就思想基督的受苦和祂那神圣的伤痕吧。唯当你栖身于耶稣的伤痕、那宝贵的印记中时,你才能在大患难中得大安慰,你便不再会为世人的鄙夷而忧虑,为世人的诬蔑而烦恼。

 

 Jesus cross3 - Copy 1.jpg

 

基督在世时,被人蔑视,遭人离弃,受人诽谤,而祂却甘心受苦、受辱,你还能发怨言吗?基督尚被人仇视、遭人毁谤,你还要所有的人都是你的朋友和施恩者吗?

 

你若不忍受挫折,又怎能得到那因忍耐而被赐的冠冕呢?若不愿受苦、受辱,又怎能做耶稣的朋友呢?你若要与基督一同作王,就必为祂受苦,与祂一同受苦。

 

你若能完全进到耶稣里面,哪怕稍微品尝祂的甜蜜之爱,你便再不会患得患失了;即便你再遭人毁谤,你也会心怀喜乐。因为耶稣之爱使人谦卑、虚己。

 

爱耶稣、爱真理的人,注重灵修、不受私欲捆绑的人,必能归向神,超越自己,得享喜乐与安息。

 

不愿人云亦云、不愿趋炎附势、而认定事物根本的人,是何等有智慧!因为他受教于神而不是人。

 

注重内心、超越嚣尘的人,并不需要特别的时间和地点才能灵修。一个属灵的人必能随时收心,因为他从没有把心全部散进嚣尘。他虽赋有世上的工作和责任,却并不为之所累,他能妥善处理世务。他内心平安,稳妥、井然,并不为世人荒谬、悖逆的行为所骚扰。而人越陷入尘世,便越会受其拦阻与干扰。

 

你若洁净自己,不再犯罪,万事便相互效力,叫你得益处。你诸事不顺、常常烦恼,皆因你尚未向自己死,未把自己从尘世中分别出来。

 

最能污染和缠绕人的心灵的,莫过于爱这个被造的世界了。

 

唯你拒绝外在的安慰之时,才能品味高天的奥秘,得享内在的喜乐。

 

psalm19_14.jpg

 

 

本文选自多马·坎贝斯《遵主圣范》,真意译

作者 Thomas A'Kempis(1380?-1471) 为一中世纪修道士。其名准确的翻译应为“坎贝斯的多马”,多马(Thomas) 是他的名字,他本姓“Hamerken”,坎贝斯是他出生的一个德国小城。他穷毕生精力,读经、祷告、默想、灵修、讲道、写作、劝勉。早期的《生命季刊》曾发表过该书部分章节,由真意译自英文版本:Imitation of Christ.

 


更多灵修文章,请点击:今日灵修

 


阅读本刊更多文章,请点击👇

生命季刊手机主页

或长按识别二维码👇

1637949035660576.png


阅读本刊先前发表的文章,请点击👇

生命季刊备份网站

或长按识别二维码👇

1637949059445651.png


浏览(5015) (2) 评论(0)
发表评论
我的名片
生命季刊 ,49岁
注册日期: 2020-06-20
访问总量: 4,518,529 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
生命季刊
最新发布
· 受难周 默想主耶稣的哀哭
· 复活节将至,让我们重回十字架!
· 如何教导孩子逃避性诱惑
· 主耶稣受难周的行程: 棕树节、受
· 如何与孩子谈性与性别?
· 活在神命令的“宽广”中
· “三名少年杀人事件”敲响的警钟
分类目录
【社会关注】
· 如何教导孩子逃避性诱惑
· 如何与孩子谈性与性别?
· 活在神命令的“宽广”中
· “三名少年杀人事件”敲响的警钟
· 在患难中仰望神的应许
· 士师时代,神都兴起了谁?
· 人工智能时代,我们更需要追求信
· 得救的人:世人凭自己的智慧不认
· 认识和管理多动症ADHD孩子(福音
· 上帝震怒,是要引人悔改:未洁之心
【生命建造】
· 复活节将至,让我们重回十字架!
· 主耶稣受难周的行程: 棕树节、受
· 如何与孩子谈性与性别?
· 活在神命令的“宽广”中
· “三名少年杀人事件”敲响的警钟
· 在患难中仰望神的应许
· 士师时代,神都兴起了谁?
· 人工智能时代,我们更需要追求信
· 得救的人:世人凭自己的智慧不认
· 认识和管理多动症ADHD孩子(福音
【解经信息】
· 再如火挑旺
· 从寻求到结论:从圣经里寻找人生
· 从开端到归宿:当记念造你的主!
· 从撒种到收割
· 在基督里的福气,到底是什么样?
· 彼得建议搭“三座棚”的言外之意
· 教会当如何帮助有需要者,如何对
· 约拿,抗命逃跑的先知
· 软弱者变刚强
· 真有地狱吗?请听地狱的呼声!
【北美动态】
· 感恩节的由来
· 从一张海报谈美国教会的 信仰危
· 致我的亲人:怎样成为温柔忍耐的
· 从“圣经世界观”看当今基督徒面对
· 我们是如何引导孙子的?(含音频)
· 致我的亲人: 人的一生, 竟如此“
· “地球年龄亿万年”是科学测定出来
· 揭秘“地球年龄亿万年论”产生的根
· 地球年龄到底是多少年?(含音频)
· 致我的亲人:女儿要上大学了!(含
【今日灵修】
· 受难周 默想主耶稣的哀哭
· 走迷了路,该怎么办?
· 神向来是照祂的话善待我们!
· 思念上面的事,还是地上的事?
· 陷入困境,我们该如何行?
· 我真的认识这位神吗?
· 你的心趋向何处?
· 离开神的话,人就会任意妄为
· 让祷告成为我们的生命过程
· 两筐无花果的思考
存档目录
2024-03-04 - 2024-03-28
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-31
2023-12-01 - 2023-12-27
2023-11-02 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-31
2023-09-01 - 2023-09-30
2023-08-02 - 2023-08-31
2023-07-01 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-30
2023-05-02 - 2023-05-31
2023-04-01 - 2023-04-30
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-01 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-31
2022-11-02 - 2022-11-30
2022-10-01 - 2022-10-30
2022-09-02 - 2022-09-30
2022-08-01 - 2022-08-31
2022-07-02 - 2022-07-24
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-01 - 2022-05-31
2022-04-01 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-31
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-30
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-29
2021-10-01 - 2021-10-31
2021-09-01 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-31
2021-07-01 - 2021-07-31
2021-06-01 - 2021-06-30
2021-05-13 - 2021-05-31
2021-04-17 - 2021-04-27
2021-03-03 - 2021-03-27
2021-02-12 - 2021-02-27
2021-01-05 - 2021-01-29
2020-12-08 - 2020-12-29
2020-11-02 - 2020-11-30
2020-10-01 - 2020-10-30
2020-09-02 - 2020-09-28
2020-08-01 - 2020-08-28
2020-07-01 - 2020-07-31
2020-06-24 - 2020-06-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.