美国女子业余冠军赛是美国高尔夫球协会（USGA）举办的级别仅次于美国女子公开赛的一场大赛， 它对参赛球员的报名资格要求是标准杆差低于 5.4。爸爸很想带小女去长长见识，探探这比赛的深浅，所以, 那天小女的标准杆差达到达5.3 时, 爸爸立刻报了名。
一周前他们去打了一场练习，居然有7个4杆的洞在400码以上，4个3杆洞都超过150码，有一个还是197码，他们觉得很有挑战性。另外，参加这场资格賽的球员里，有5-6 个是全美青少年女孩的优秀球员, 还别提那些我们不认识的优秀的大学生和成年球员. 我安慰小女说: “咱们就是去玩玩, 有爸爸陪你, 你只要打好你自己的每一杆就行了, 不要去管别人打多少.”昨天终于见了分晓，小女竟然在这长于6400码的球场（RATING 77.6，SLOPE 140），打出了81杆的成绩，比获得资格的球员仅差4杆，虽然没有取得去参加全美女子业余冠军赛的资格，但作为参赛中最年轻的球手，她受到了竞赛委员会主席和主办球场资深教练的一番赞扬和鼓励。这场球下来,爸爸和小女的信心倍增,期望在明年的资格赛能有更好的表现，能取得比赛资格。
爸爸这次是功不可漠, 既当司机, 又当球童和保姆,而且还要照像, 这几张就凑和着看吧.

Trump National Golf Club-Colts Neck 是美 国地产大亨Trump 在去年花了3千万买下的私人球场。

小女在赛前练习推杆。

竞赛委员会主席和成绩表。

虽然没取得参加美国女子业余冠军比赛资格， 小女这天特别高兴，因为有机会在这漂亮的球场和高水平的球员一起打球，还有爸爸给她背包。