25第五章I：《玉曆》之輯集與傳播

第五節、最後的叮嚀。貧道淡痴，在於判吏繕寫書案之側，

跪觀菩薩復還慈悲原相, 三灑甘露，駕雲而上升。十殿閻君，

辭歸冥府;大帝退殿。判吏又於《玉曆》之後，並錄菩薩金言、

諸神答語，令貧道親手書寫『時在太平』起…至『祝畢』兩字

為止，添記一百三十一字，合共三十一張，點交端捧。

臨行，判吏日：「幽冥神鬼，近代頗多，汝所識認者，亦不少。

汝今遺陽，不可宣泄我等姓氏。第恐世間男婦，知有祖先親戚，現在陰司，如逢疾病，應作善事，而不肯為，反傷物命，妄敢焚疏，祈禱保護，諸殿必增無益之煩瀆。且已前奉天帝玉旨，令本殿 大帝及諸神之履歷姓名，概皆刪去等論。何況我等判吏近因世人居心叵測，倘被藉此誆騙生端，則汝與我等定難逃譴，謹囑毋忘。淡痴恪遵 刺血謹識。觀世音菩薩開示圓滿後，復還慈悲的原相, 三灑甘露,升雲上升。十殿閻君，也各辭歸地府。大帝退殿判吏叉在《玉曆》之後，將以上菩薩的金言，諸神的答語記錄進去同時令跪在判吏桌旁的淡痴道人，親手抄寫：從「太平年問」起，記到「慶祝酆都大帝聖誕完畢」為止，叉再補進了一百三十一字，共三十一張。由判吏點交淡痴道人端捧著，要傳播陽世。

臨行之時，判吏再次叮嚀說：「陰問的鬼魂、神明，有很多是

近代方去逝不久的人，也有不少是你所認識的。你此次回到

陽問，不可以泄露了我們的真實姓名。因恐世間的男女，

知道有祖先、親戚，現在正於陰問為神：如逢疾病，

本來應該做善事，來彌補罪業的，不但不肯去做，

反而殺生來祭拜，亂燒疏文，祈求保護。如此，諸殿必定增加

不少無益的麻煩與冒犯。而且，前已奉 玉皇大帝的玉旨，

令將本殿的 大帝及諸神的履歷,姓名, 一律刪去; 更何況

我們這些判吏的姓名呢。因為近代的世人, 居心不可測度. 

倘若我們的姓名被利用來招搖撞騙，滋生事端，那麼你和我們，

必定離逃天譴。千萬吩咐，不要疏忽。」淡痴道人十分恭敬地

誓言遵守，並刺血謹記。