《The little bar at LiJiang 》

Lyrics/Compose/Video by Hua Zeng 

[Cold open]  

Here’s the place，music, wine, and you

Ah, yo-yo  

Music, wine, and you… (hmm… and you)  

Ah，in the wind, in the dream

At the little bar of Lijiang, I’m waiting for you

(mmm… waiting for you)

[Verse 1 ]  

Red lanterns hanging from the eaves,  

swaying with my longing.  

The sound of guitars  

drifting down the street

ah, singing someone’s loneliness,  

oh… someone’s loneliness.

[Chorus]  

Here there is music, wine, and you,  

here there is wind, dreams, and memory.  

Ah， the little bar of Lijiang,  

lights swaying, tonight we drink till dawn

ah… ah…

[Bridge] 

The drum beats in the night,  

crying for an old dream.  

I’m drinking memories in the wind,  

someone sighs softly at the door

ah… 

at the door.

[Verse 2 ]

A sleepy morning,  

the rooster’s call breaks the dream.  

Outside the window

Jade Dragon Snow Mountain,  

gold light rising slowly…

[Final chorus]  

Oh oh…  

Here there is music, wine, and you,  

(mmm… with you…)  

Here there are dreams, winds, and memories.  

Ah， the little bar of Lijiang,  

I don’t want to go, don’t want to wake.

[Outro ]

Woo… woo…  

The little bar of Lijiang

with music, wine, and you…  

Ah, yo-yo, yo…  

Ohm, yo, yo…