“我母鸡啦！”从机器的轰鸣声中，这四个音钻进了我的耳中。

       在国内，“鸡”，是一个低俗的词（曾有人建议中国政府把它和谐掉），一般的君子娘们是不屑一叫的，更别说挂在嘴边了。不过，鸡的日子倒还蛮好过的。高级点还可以升级，“二奶”就是它的升级版本。虽然被大多的良家妇女所深恶痛疾、“奶”至围追堵截，上访（房）跳楼的。但不少达官贵人将之视为身价的标志，私下里问的最时尚的就是：“你奶了吗？”以至于，开什么代表大会时，还可以做为一个小组会议题。不信，你看，一朵“警花”居然成了公共的“红骑”牌“娇”车，十几个的红人争着上。

       当然，次点的“鸡”就只能进宾馆，下旅店深入到群众中去了。不过可得当心，冷不“盯”，便有可能成为派出所餐桌上美食。不过利益大于风险，风险也就成为利益了……

      更令人不解的，是对面机床的那个打工妹叫自己的是“母鸡”？鸡，就其本身来看，应该是年青点的好吧。如小鸡，好，可爱，且肉质鲜美，当然如果是小小鸡，那就更值钱了，还特别是讨中国农村父母的喜爱。但这母鸡？在多伦多超市里，鸡蛋多得要命，价格吧，也还不贵。有必要以“母鸡”来命名自己吗？

      工休的铃声终于响了。我就凑进师傅，向他请教：“师傅啦，什么叫‘母鸡’啦？”

     “你才来的，不懂。这是粤语，是不知道的意思，ALL，RIGHT？”

      偏偏我是个好奇的人：“师傅啦，那我知道了，广东话怎么整？”

      “我公鸡啦！”北方来的师傅轻而易举地就解决了我的这道难题。