© Alex Y. Grey 上一节

艾米喜欢歌剧院的格局。舞台布景也新颖别致，是几个平台由楼梯相连，人物根据情况在某个平台或者楼梯上活动，不用改换场景。剧中的服饰显然费了心思，让人领略了莫扎特时代的风俗，包括贵妇臃肿的裙子是怎么在女仆的努力下穿上去的。艾米也喜欢某些讽刺的剧情处理，比如村姑们向伯爵献花，感谢他废止初夜权那段，献花人当中混有两个抱婴儿的妙龄女子，伯爵避开她们怨恨的目光。艾米和杰瑞坐在她从没体验过的靠前位置，台上人物的服饰细节、台下指挥的手势都历历在目。初进场艾米还想，杰瑞订这么贵的票，必是夫妻的特殊日子，不料婷婷不能来，由她代替，有点受宠若惊。不足的是演唱本身。上半场有两处偏离乐谱，出品人擅自增加了花腔，在近处看演员扯着嗓子，展示并非莫扎特本意的情绪，很别扭。到了下半场，又有几处类似的、听着刺耳的改动。到了第四幕，像挖掉了宫殿一角的基石，他们干脆删了芭芭瑞纳的著名咏叹调。演出结束，艾米忍不住提起这些异常。杰瑞说有几处稍感别扭，不记得是哪些，也不知有删节。不过，总体很带劲，很多唱段他都喜欢。他还有个小意外。后半场苏珊娜和伯爵夫人的二重唱“夜风颂”，他看一个好莱坞老电影时听过，很惊艳，心想哪位音乐家为这个讲越狱的电影写了如此动人的插曲。“我太无知了！”出了歌剧院，迎风走在砖石路上，杰瑞搓着手说。艾米略感失望，这回是对杰瑞这个人。本以为他博学多才，谁知连《费加罗的婚礼》也没听过。杰瑞觉察了她的情绪变化。两人在歌剧院附近一家餐馆吃晚饭，对坐桌前，他有点羞愧地说，对歌剧了解太少。“但我有个好处，像剧里的费加罗，不确定的事就不刻意反对。所以，尽管接触晚了，不至于终生错过。”晚餐无甚特别，艾米有印象的，是话题不知怎么转到了同性恋人。杰瑞又提起那两位穿露肩连衣裙的女士。先说他不是对两位金发美女有浪漫情怀（虽然这不干我事，艾米想），也不是对她们的隐私有不正常的兴趣，而是拿她们做假设。“即使两人都有萨福倾向，而且相识多年，深爱着对方，如果有一方被世俗约束，抑制了天性，也难成为情侣。”“所以要开明，”艾米说，“不确定的事，就不刻意反对？”“正是。”“如果有男人追求你，”艾米忐忑地问，“你会考虑，而不是断然拒绝？”“是的。”杰瑞犹豫了一下说。

下一节