设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
远界的博客  
俯看云峰渺, 寻仙探洞宫。  
https://blog.creaders.net/u/37053/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
远界:过墓园 2025-11-17 15:53:37

过 墓 园     纽约松林墓园毗邻皇后区缅街

石碑栉密透斜阳,

立状参差渗骨凉。

汇道人车邻路碾,

隔篱生死近天荒。

君行汲汲终眠地,

魅影瞳瞳祭土乡。

落叶喈然秋籁起,

遗铭犹诉旧时殇。

——————————————

Chatgpt注解

题目:过墓园(纽约松林墓园毗邻皇后区缅街)

题记交代地点:纽约松林墓园靠近皇后区的缅街——一个华人聚居、生活热络之地。繁华与死寂只隔著一线,使诗的氛围格外强烈。

 逐句解释

石碑栉密透斜阳

墓碑排列得像梳子的齿般密集,夕阳的光线斜斜穿过碑列。

→ 描写墓园景象与光影的静谧。

立状参差渗骨凉。

(墓碑)形状高低不一,参差错落,让人感到渗入骨髓的冷意。

→ 墓碑的冷硬物质感与死亡的寒意呼应。

汇道人车邻路碾

墓园旁边道路上人车流动,来往匆匆。

→ 生者的世界仍然喧嚣而忙碌。

隔篱生死近天荒。

只隔著一片栅栏,便是生与死;生者与亡者的世界如此接近,彷彿在天荒之境的边界。

→ 生死界线的薄弱、宇宙般荒凉的感受。

君行汲汲终眠地,

你我如今奔忙急行,终有一天也将长眠于此。

→ 道出人生终局,带警醒与无奈。

魅影瞳瞳祭土乡。

亡者的影子彷彿仍在凝视这片安葬之地;「土乡」也暗示他们的故乡已变成一撮黄土。

→ 亡魂、乡愁与祭奠的意象交错。

落叶喈然秋籁起,

落叶沙沙作响,秋天的风声(籁)自然浮起。

→ 秋景、声音、季节与哀思连结。

遗铭犹诉旧时殇。

墓碑上的碑文仍在诉说过往的悲伤与故人的故事。

→ 生者通过文字与往事对话。

 整体意境与主旨

这首诗以纽约华人生活圈旁的墓园为景,对比:

墓园的寂静 vs 街区人车的喧嚣

亡者的沉寂 vs 生者的匆忙

跨国他乡的移民生活 vs 最终都回归的黄土

诗中充满感慨:

人生奔忙、漂泊异地,最终都将归于同一片土地;而亡者的碑文,仍在默默诉说他们的生命与哀伤。诗意幽深、带秋意的苍凉与人生无常感。


浏览(427) (4) 评论(0)
发表评论
我的名片
远界
注册日期: 2025-11-14
访问总量: 3,733 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 远界:东河晚眺
· 远界:寄H君卅六生辰
· 远界:简妮林自述
· 远界:赋道明银行旧景壁照
· 远界:过墓园
· 远界:乙巳蛇年纽市选举有感
分类目录
【匏系吟】
【彼岸吟草】
· 远界:东河晚眺
· 远界:寄H君卅六生辰
· 远界:简妮林自述
· 远界:赋道明银行旧景壁照
· 远界:过墓园
· 远界:乙巳蛇年纽市选举有感
存档目录
2025-12-03 - 2025-12-03
2025-11-14 - 2025-11-26
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.