嫂氏朱华抚筝
一抹银弦泻壁流, 万千丝雨扫春柔。 摇勾玉指挑花颤, 托捻金盘捧韵悠。 坐忆江南游梦远, 弹回古调乐天愁。 仙音灵感和双曲, 落叶枫林听九州。
【 跋 】先兄雅擅小提琴。殁十九载后嫂始习古筝,其时已随侄定居加拿大。闻弦声忆旧,遂 作。 【注释】 ① 筝指法:摇、勾、挑、颤、托均为古筝演奏的经典指法。 ② 忆江南:此处双关,既指古筝名曲,也暗指对故土江南的深切思念。 ③ 乐天愁:白居易(字乐天)在《琵琶行》中写道“枫叶荻花秋瑟瑟”,此句借用其典故,引出尾联的“落叶枫林”,将异国的枫叶与古典诗愁融合。
|