设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
行者无疆  
还没想好,看着办吧  
网络日志正文
含蓄和张扬 – 我的祖国 2011-01-30 08:32:44

和西方文化相比,中华文化显然源远流长.汉字的魅力从西方电影的翻译可见一斑.”Waterloo Bridge” 被译成魂断蓝桥”; “Ghost” 被译成人鬼情未了”; “ The Bridges of Madison County” 被译成 廊桥遗梦”.这些也可见中华民族的含蓄个性,俗话说高山流水,意味深长.或者说,国人做事情多少会留一些余地.

西方人的思维相对比较直接,人与人之间的关系也相对简单.大事小事基本上建立在契约的基础上,在这个框架下,人的个性得到充分的展现,世人看到了其美好的一面,当然也看到了丑陋的一面.

现在越来越多的年轻人走出了国门,东西方文化的交融使得他们的个性也开始张扬.由此我们看到一个在独特政策(一个孩子),经济全球化信息时代,两种文化下成长的年轻一代.他们的表现足以让上一代国人刮目相看,比如郎郎在白宫的演出就让人瞠目结舌.

在美国航母不断黄海挑战的背景下,政府对年轻一代以挑战的方式针锋相对可以说是默许的,至少可以再探美国的底线,何乐而不为? 至于某些民运人士籍此想讨好美国主子,实在是昏花老眼,在年轻一代的眼里,他们早已不值一文,也被我们这一代所唾弃.

浏览(508) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
行者无疆
来自: 伦敦
注册日期: 2010-05-31
访问总量: 122,587 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 敌友不分
· 得失谈
· 风云变幻的时局
· 罗马的远和近
· 关于知青
· 也谈廉政
· 江规胡随习惯了
分类目录
【看世界】
· 敌友不分
· 得失谈
· 风云变幻的时局
· 罗马的远和近
· 也谈廉政
· 欧冠,欧冠
· 生死时速看F1
· 九九归一
· 英超第八轮
· 英国的家用能源开支一览
【看中国】
· 关于知青
· 也谈廉政
· 江规胡随习惯了
· 这样的新闻还是不报为好
· 要是发生在中国,又会怎样?
· 剪不断,理还乱
· 为荣誉而战
· -站在悬崖边久了,就忘记自己站在
· 阿内尔卡与中国足球
· 11月中国见闻录 - 开出租车的女
存档目录
2014-08-04 - 2014-08-04
2014-03-18 - 2014-03-18
2013-10-03 - 2013-10-03
2013-08-27 - 2013-08-27
2013-06-13 - 2013-06-13
2012-12-15 - 2012-12-15
2012-11-04 - 2012-11-15
2012-10-08 - 2012-10-29
2012-09-03 - 2012-09-30
2012-08-05 - 2012-08-27
2012-07-24 - 2012-07-28
2012-05-07 - 2012-05-20
2012-03-22 - 2012-03-22
2012-02-01 - 2012-02-19
2012-01-02 - 2012-01-30
2011-12-02 - 2011-12-28
2011-10-02 - 2011-10-21
2011-09-02 - 2011-09-27
2011-08-04 - 2011-08-24
2011-07-07 - 2011-07-27
2011-06-02 - 2011-06-30
2011-05-04 - 2011-05-30
2011-04-28 - 2011-04-28
2011-03-16 - 2011-03-20
2011-02-18 - 2011-02-21
2011-01-06 - 2011-01-31
2010-12-12 - 2010-12-30
2010-11-11 - 2010-11-11
2010-10-02 - 2010-10-28
2010-09-10 - 2010-09-29
2010-08-25 - 2010-08-27
2010-07-02 - 2010-07-21
2010-06-02 - 2010-06-27
2010-05-31 - 2010-05-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.