和西方文化相比,中华文化显然源远流长.汉字的魅力从西方电影的翻译可见一斑.”Waterloo Bridge” 被译成”魂断蓝桥”; “Ghost” 被译成”人鬼情未了”; “ The Bridges of Madison County” 被译成 “廊桥遗梦”.这些也可见中华民族的含蓄个性,俗话说高山流水,意味深长.或者说,国人做事情多少会留一些余地. 西方人的思维相对比较直接,人与人之间的关系也相对简单.大事小事基本上建立在契约的基础上,在这个框架下,人的个性得到充分的展现,世人看到了其美好的一面,当然也看到了丑陋的一面. 现在越来越多的年轻人走出了国门,东西方文化的交融使得他们的个性也开始张扬.由此我们看到一个在独特政策(一个孩子),经济全球化信息时代,两种文化下成长的年轻一代.他们的表现足以让上一代国人刮目相看,比如郎郎在白宫的演出就让人瞠目结舌. 在美国航母不断黄海挑战的背景下,政府对年轻一代以挑战的方式针锋相对可以说是默许的,至少可以再探美国的底线,何乐而不为? 至于某些民运人士籍此想讨好美国主子,实在是昏花老眼,在年轻一代的眼里,他们早已不值一文,也被我们这一代所唾弃. |