正在美滋滋跃跃欲试地准备参选所谓台湾总统的吕秀莲，最近遇到了一件烦心的事儿：被美联社AP和CNN等美国主流媒体狠狠地调戏了一把。

AP和CNN网在报道吕秀莲的政途评论时，标题原文是：“Taiwan’s ‘scum of the nation’ runs for president”（台湾的“民族败类”竞选总统），并在原文中称吕为“insane”(精神病患者)。

是啊，乍一看这标题，这不是骂人吗，这AP和CNN也太不地道啦。于是，莲大婶怒了：“俺怎么就成“民族败类，精神病患者”了呢，你AP和CNN到底是哪头儿的啊！”。莲大婶很生气，后果很严重！必须得给个说法儿！

AP&CNN玩儿得很高啊，这不，收到莲大婶义愤填膺的抗议后不久，AP的CEO克里先生放话了：俺们那是援引大陆政府官员对吕的描述。仅此而已。

首先，克里声言：“美联社在引用大陆政府官员对吕秀莲的描述是正确的，并由此说明，北京方面对吕秀莲的评价。美联社对“大陆对吕”的严厉批评及特定言语的使用，并没有背书。”就是说，别人说你吕秀莲是“民族败类，人渣和疯子”，我们引用的准确无误，没有错引用成“杂种，卖国贼和更年期综合症”什么的。

其次，没有任何道歉之辞。 也就是说，“败类”及“疯子”之词，纯属引用，不代表AP的观点。大家看了AP的文章标题，自己去判断好啦。与我AP无干。

最后，克里声明：“美联社没有隐藏的动机，或任何不敬的意图在内。”靠！那你的那个大幅标题，是什么意思嘛！

到底是美国新闻社的魁首，AP的这一狠招儿比最近在网络上动静儿喧闹的王朔还要高啊！骂了你了，但是别人说的，与我无关。呵呵，痞劲儿不输朔爷啊。朔爷骂痛快了以后，还得寻个说辞道歉一番，自己找个台阶儿下呢。AP更高，把道歉这一出儿给省了。

如果有一天美联社援引朔爷的话：“陈水扁是一大SB！”，“吴淑珍就是一土鳖。”之后一定会向扁夫妇声明：美联社引用王朔先生的描述是正确的。 朔爷就惨啦，估计会去接受东森电视台或福建电视台的采访并沉痛道歉：扁兄扁嫂，真对不起，出于犯酸和忌妒心，我就那么随便一说，被媒体不负责任地捅出去了，我错了，实在是抱歉，真不该那样夸你们。

于是，看客们自然会悟出些蹊跷：大盗做报告，小盗蹲监牢。大痞者骂人无需道歉，小痞则不成。

我是流氓我怕谁啊！AP的这股劲儿比朔爷足！

看来啊，莲大婶儿的这个“说法儿”是无处可讨了。奇怪了，怎么就没个啥侠客之类出来吭一声儿：吕秀莲啊，她怎么能是个民族败类，人渣呢，谁真么抬举她呀？说莲大婶儿是民族败类和人渣，扁叔儿就笑了。也没个权威精神病医生给证明一下下啦：她的神经也还没到错乱的份儿上嘛！

至少，她还能看明白，美联社的文章标题“台湾的民族败类人渣”，以及文中提到的“精神病患者”，那是说谁呢。