要想明白愛琴海的來歷,首先要記住兩個古希臘人名,Theseus 和 Aegeus (真不好意思,如果把他們的名字翻成中文,這個故事就特沒勁了)。 Theseus(以下簡稱The)是雅典的大英雄,那個明明是鑄神(美神和愛神阿芙洛蒂忒的老公)的聖廟就因為放置過他的塑像,就被後人稱為 Theseus神廟了。這座神廟不大,卻是雅典保存最完好的。離那座神廟不遠有個地鐵站,站名就叫Theseu。那裡有點像北京的鼓樓大街,是老城最具風味的一個地區。 Aegeus是傳說中雅典城邦很早的一個國王。有一天,他忽然想要孩子,於是就去德爾菲卜卦。(知道德爾菲吧?那裡是古希臘文人志士聚集的地方,有點兒像現在的紐約聯合國總部。那裡是著名的阿波羅神諭所所在地。) 經過女祭司的跳大神,國王得到了一個紙條,可這個答案他自己卻看不懂。在回雅典的路上,他在鄰國停留,請求那裡更聰明的國王來破譯。那位國王看了一下,居然懂了,即將自己的女兒許配給雅典國王(誰知道是不是真的看懂了)。 沒亂吧!繼續。 就在兩位國王談話的時候,這位美麗的公主正被海神波塞東引誘着,幹了交歡之事。可就在第二天,她便尊父之命上了Aegeus的床。 沒過多久,新娘發現自己有了身孕,可是雅典國王就要離開了。他在走之前,將自己的一把劍和一雙便鞋壓在海邊的岩石下,囑咐那位懷着自己孩子的公主說,等孩子長到有力量能搬動這塊大岩石的時候,就讓他取出下面的東西來雅典找我。 孩子出生後,誰也不知道他的父親是海神波塞東,還是雅典國王Aegeus(當時也沒有DNA驗證)。這個孩子就是後來的雅典大英雄Theseus。人們普遍認為他是海神的兒子,因為他力大無比,很有神性。 Theseus在外公和媽媽的關愛撫養下,長到了16歲。一天,媽媽把他叫到身邊,跟他講述了親生父親的身世。The很吃驚,他一直以為自己是一位神的兒子。為了找到親生父親,他推翻了巨大的岩石,取出了下面的劍和便鞋。 公元一世紀羅馬浮雕。(大英博物館收藏 ) 故事剛講到一半,離愛琴海的來歷還有點距離呢。還是沒亂吧? 長話短說,Theseus 經過艱難險阻,終於來到了雅典,在Aegeus面前展示出那把劍。 父子團聚。 當時的雅典,每九年要向南部克里特島上的魔王上貢,貢品是七對童男童女。這些孩子送過去,都是要被那裡的怪獸(人神牛頭)吃掉的。大英雄Theseus決定這次要跟隨一同前往,並殺掉那個吃人的魔王。 在兒子裡走之前,父親囑咐說,你如果成功了,就在船上掛起白旗。因為這之前兩次回來的船,都是全軍覆沒,掛黑旗而歸的。 大英雄Theseus到了克里特島,干的第一件事就是和魔王的女兒談戀愛。這位姑娘送給他一團線,他將線頭拴在迷宮的入口,一路殺進迷宮深處。在迷宮盡頭,大英雄殺死了魔王,又成功地屢着線從迷宮中走出來了。 他帶着心愛的姑娘起航往雅典方向返回。在一個叫做Delos的島上,他們參加了祭祀阿波羅神的盛會。姑娘跳起美麗如仙的舞蹈,Theseus也飲酒縱情。 第二天,他的船繼續向雅典行進。他太興奮忘情了,竟把父親的囑咐忘得一乾二淨。 父親,Aegeus,在海邊岩石上的海神廟望見懸掛着黑色旗子的船,心都碎了。他以為,這回也像以往一樣,全軍覆沒,兒子也被魔王吃掉了。Aegeus 悲痛萬分,投海自盡。 兒子回到雅典,知道父親已去,悲痛欲絕。他繼承父親,做了雅典國王。他做的第一件事就是紀念這位愛心無限的父親,把這片海起名為Aegues之海,翻譯成中文就是愛琴海(Aegean sea)。 這個愛應該是父子之愛呀。 Sounio,海神廟,傳說中Aegeus國王投海自盡的地方。 |