|
|
|
《秋思的月光》
—雅子
张开歌声的翅膀
在风轻云淡的秋光里飞扬
飘过芬芳四溢的桂花中央
还有黄菊绽放夺目的牧场
轻拥
那一轮澄清的月光
遥望
那梦萦故乡的爹娘
希望
放歌在一叶扁舟
祝福
挂满夜行的欢唱
波浪
在如水的月色里浅行轻荡
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
文章评论 |
 |
|
|
作者：<天涯姐妹> |
|
留言时间：2014-09-09 12:03:13 |
|
|
谢谢小夜曲朋友光临!您奉献的视频非常好，歌词译文很棒，再次感谢你锦上添花哈。 |
|
|
|
作者：康乐园小夜曲 |
|
留言时间：2014-09-08 20:35:28 |
|
|
德沃夏克歌剧《水仙女》的咏叹调《月亮颂》，太经典著名了。
银色的月亮请你告诉他，
我要用双臂拥抱他，
告诉他，在梦中想念我，
哪管它只有一刹那，
在远方的月亮啊，请你照耀他，
告诉他我在这里等待他。
假如我爱人梦见我，
愿把他从梦中唤醒，
月亮啊！留下吧，留下吧，
月亮啊，留下吧！
俄罗斯女高音Anna Netrebko唱的《月亮颂》：
<iframe width="500" height="300" src="//www.youtube.com/embed/MwuNqcKUxto?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
