今天公布的通脹指數從7月的1.3%降低到8月的1.2%。

Canada’s annual inflation rate in August slipped to 1.2 per cent from 1.3 per cent in July, indicating there is no real pressure on the Bank of Canada to start raising interest rates from near-Tame Canadian inflation in August and weak wholesale sales data for July both show there is no real pressure on the Bank of Canada to start raising interest rates from near-record lows, analysts said on Friday.

今天多家房貸機構紛紛微調5年期的固定房貸利率，有點降低到3.04%。請注意是5年期的。呵呵！