活學活用-----不是笑話

四十年前的一段日子裡，人們開口說話前都要帶上一段毛主席語錄或口號。

同事南方人，去北京出差，順道去天津看姐姐，第一次到天津已是黃昏。姐姐覺得家裡沒有菜，就說“我去買點嘛菜來！”天津方言，意思是隨便買點什麼菜。看到小外甥在鬧，同事說：“我去吧！就在大院門口菜場吧？”

同事到菜場轉了一圈，沒有看到有“嘛菜”賣，他把“嘛菜理解為一種菜名字。

一個女售貨員過來問：“‘為人民服務’, 買嘛菜？”意思是問買什麼菜。

同事聽到語錄一愣，看到牆上一條標語，就回答：“ ‘革命不是請客吃飯’, 買‘嘛菜’!”

售貨員心想，該同志不是來買菜，是來閒逛的，就沒有理他。

同事有點來火，我說了來買“嘛菜”，為什麼不理我？於是就說：“‘丟掉幻想，準備鬥爭’, 買‘嘛菜’！”

售貨員看同事來火了，以為是來找麻煩的，也沒好氣地說：“‘我們希望和平，但是帝國主義硬要打仗，我們也只得橫下一條心，’你到底要買嘛菜？”

同事一看，來者不善，也不相讓，亮開喉嚨：“‘一切反動派都是紙老虎，’我就是要買‘嘛菜’！”

“嘛菜？”

“‘嘛菜’！“

“嘛菜？”

“‘嘛菜’！”

。。。。。。。。。

眼看一場戰爭一觸即發，這時來了一個領導模樣的人，平靜的說：“‘沒有調查研究就沒有發言權’，同志，要買嘛菜?”

“對，買 ’嘛菜’ ！”

“你不是本地人吧？“

“南方人”

“哈哈，哈哈。。。。。。誤會！誤會！”