朋友一男孩,生于美国,一岁送回中国让外公外婆养到了近六岁。回到美国后一口流利中文羡刹我也。对二女说,就是找他玩,也可提高中文水平。其家因条件有限住一西裔人口占比例的学区。父母担心他英文跟不上。我说放宽心,小孩适应能力強。他们也不知如何是好。
从K到一年级都在ESOL 接受语言服务。一年级下再和他们见面。他儿已是中,西,英遍地开花。我说你瞧,让我说对了吧。小孩是不是语言能力强? 一年级暑期听说有GT 补习班,离家也不远,家长就报名去上。心态特好,就算学英文吧。
又过一阵,朋友突打电话告我,我儿被GT 录取了,数学,语言部分全满。答,为你高兴,恭喜恭喜!之后一想,不对啊,她是告之语文部分也全满。我没听错吧!数学全满,朋友圈小孩还是不占少数。语文全满,就他儿这情况? 有意思,是补习班太有水平,还是天才语言能力。前者有否定的例子,也有不少圈中朋友孩儿也同在一处补习,结果刚够招收线呀! 人家啥底子,所以决定再去让他老娘高兴一把。打电话告之,你有福了,你儿子在语言方面昰天份级的,至少是小级别的。答,哪里,哪里。我说,有没有考虑让他去多学点语言方面的兴趣班。没准将来走语言之路。她想了一会,答,那你能举出周围谁的华人小孩在语言方面有找到好工作的? 答,没有,至少不在我华人朋友圈。我邻居倒昰会十三种语言,在驻外领土馆做参赞。可惜是老美。答,那你还劝我儿发展这。哑口无言。
一会后,我气乎乎和我十岁女儿诉苦,真是狗咬鹿洞宾,不识好人心!怎么就不可以发展语言方面? 沒华人学,不昰更容易出头吗? 没有竞争吗! 要我二女有这才,我还烦啥! 女儿,评理! 小女说,妈妈你为什么不想想,可能那个妈妈不想让她的小孩子被别的华人朋友看成Wield, 他想让小孩子normal呀。That is sometimes important for the parents & the kids。我听完无语,三秒钟后,我惊呼,我儿有材,童言无忌,真是一语道破天机,不得不承认,长江前浪推后浪,一代强一代。
|