一日俺饭桌上抱怨下午开车，耐心让了一对白老夫妻过街之后，人家还用手势做岀不高兴之势。还嘴里嘀咕，闲俺闲他们老。（俺学过几月读唇课）哈，真是狗咬吕洞宾，不识好人心。 小女摇头表示不理解。俺道：慢慢和你解释这歇后语，一时也解释不清。她道：But mom, you are old too. 道：什么? 什么话。她又对她爹说：Dad you are also old. But people said: As you get older and wiser you. 哈，什么理论。俺转问大女：你觉得你爹娘老了吗? 她笑而不答。一会儿后，她对小女道：A ha, mom and dad will not talk to you for a long time. 小女大叫：Am I telling you the truth? 本人道：接受。夫君笑而不语走开。
一般小孩大了点后会比较“客观”，也就是从不同角度看事情的概念。小小老大小的时候认为任何人beyond 30 is old，这是孩子们一般的说法，you guys are old。 过了十二岁后，到了中学，在这类问题上嘴就比较甜，You guys look much younger than your real age. My friends all said "your mum is so beautiful...“，我理解大概是因为看着年轻许多，看着30多与看着45以上是有很大不同的。 就是我们很给首长增光的意思。 但总的来讲，美国的孩子都是妄自尊大的，以为自己懂得一切。
