|
|
|
|
|
|
|
 | Jeannie with the Light Brown Hair |
| |

秀髮棕色的珍尼
詞曲:史蒂文。福斯特
翻譯:新竹
我夢見秀髮棕色的珍尼,像夏日的氣息一樣飄逸。
她在歡暢的小溪邊徜徉,快樂如野菊花伴舞路旁。
她那美妙的小曲常流淌,歡快的鳥兒為她來伴唱。
我夢見秀髮棕色的珍尼,飄浮像夏天的柔和氣息。
我思戀珍妮迷人的微笑,像晨曦一樣的溫暖閃耀。
歌聲猶存往日歡情不再,我心哀嘆希望破滅消散。
嘆息如夜風哭泣似陰雨,悲聲喚不回伊人已離去。
噢!我思戀珍尼心沉沉,亮水邊上不見可心的人。
我為失去珍妮的愛嘆息,窈條身影已與故鄉遠離。
甜美的歌聲迷人的微笑,猶如一枕黃粱虛無縹緲。
河邊搖逸的野花將凋謝,因你的纖縴手指不採擷。
我夢見秀髮棕色的珍尼,飄浮像夏天的柔和氣息。
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|