弟兄姐妹们平安！

又是星期五了，大家这一周过得都好吗？暑假马上要结束了，已经有很多父母表达了那种迫不及待要送孩子回学校的心情。爸爸妈妈们辛苦了。陪伴这些精力旺盛的孩子们差不多一整个夏天，真是不容易，但是相信你们也留下了很多美好的回忆。这一切爱的付出都是值得的，点点滴滴的奉献，都会在我们和孩子的生命中汇集成爱的泉源，成为永远的财富。暑假留下很多欢乐，也留下不少遗憾，因为很多的计划都没有完成，很多的应许都没有兑现。这个暑假本来要和女儿好好复习一下数学，但是她有热情的时候，我却没有时间，等到暑假过半，我想起要跟她恶补数学时，她又没兴趣了。虽然我嘴上责怪她，心里却有些抱歉，觉得自己的时间还应该安排得更有效率一些。

让别人失望，这不是一个很好的感觉。特别是当你信誓旦旦地向别人保证说，他们可以完全信赖你的时候，你却让他们失望了，那更是一种极其糟糕的感觉。让你所爱的人失望，那是一个很痛苦的经历；但是如果你让一个对你大有恩惠的人失望，那更是在痛苦之上又加上羞耻和懊悔，那是一种在世界上你最不想品尝的滋味。但我们都是不完美的人，生活在一个不完美的世界里面，我们都经历过生活当中的失败。很多时候，让别人失望，特别是让我们最不想伤害，最在乎的人失望，也是很难避免的事情。该怎样面对呢？

其实圣经里就讲过类似的故事。耶稣被抓捕的那一夜，他的两个亲密的门徒都经历了巨大的失败。犹大出卖了他，彼得也不认他。这两件事方式不一样，但都是对耶稣的背叛。犹大拒绝了神的恩典，后来他就出去自杀了；而彼得接受了神的恩典，后来变成了教会的领袖。这些年来一直有很多人对犹大这个人物感兴趣，不断有人在问：如果犹大不自杀，耶稣会不会原谅他呢？历史无法假设，但有一件事是肯定的：如果犹大悔改，耶稣一定会原谅他。没有神不能赦免的过犯，但悔改是关键。

彼得做错的一件事，是他过高地估计了自己的力量。他说，“我永远不会背叛，”结果他一连背叛了三次。他实际上并没有他自己想像的那么坚强。过分的自信真的是造成了很多的失败。其实我们都是有缺陷的人，在一个特定的情况之下，我们都有可能做出我们自己都不可想象的坏事情。想想那些有时会出现在你心里的念头，想想那些你怒火中烧的时候心里的那种仇恨，苦毒，那种要惩罚，要报复别人的冲动，你真的有把握，你永远都不会做出让你自己后悔的事情来吗？所以我们都要格外小心，远离诱惑，而不要太过自信了。但是彼得也有做对的事情，就是他后来承认自己的失败，他悔改了。有悔改就有赦免。圣经说，“神阿，忧伤痛悔的心，你必不轻看。”（诗篇51：17）

你要怎样面对你的失败呢？像犹大那样面对，还是像彼得那样面对呢？犹大是彻底崩溃了，但是彼得却是有了一个突破；犹大放弃了，彼得去仰望神；犹大拒绝了神的恩典，彼得却接受了神的恩典；犹大最后在绝望当中结束了自己的生命，彼得却获得了一个喜乐满足，有意义，有盼望的人生。

人在失败之后所寻求的无非是两样，一个是别人的原谅，一个是损失的补偿，这两样都在耶稣的手上，却不是每个人都愿意接受这样的恩惠。很多年前在澳大利亚的墨尔本，曾经有这样一篇报纸上的文章。有一个人听了葛理罕牧师的布道大会之后就写了这样的一篇感想：

“我从电台里听见了葛理罕牧师的布道大会，在电视里看到了他的录像，在报纸上也读到了关于他和他的使命的文章。我实在是厌倦了这个非要说我的灵魂需要拯救的宗教。不管他到底是什么意思，我从来不觉得我的灵魂失丧了。我也不觉得我每天都在罪孽的泥塘中打滚，尽管这些重复罗嗦的布道一直坚持说，我确实是这样。能不能给我一个实用一些的宗教，教导我一些温柔和包容，除掉人种之间和宗教之间一切的隔阂，关怀那些年长的人，也教导这些孩子们多学一些良善而不是罪恶？如果为了拯救我的灵魂，我必须接受这样一个哲学或宗教，就像我最近经常听到的说教那样，那么就很抱歉了，谢谢你的一片好意，我宁愿永远地沉沦。”

这是每一个人自己必须做的决定。你可以选择“永远地沉沦，” 你也可以选择来靠近和接受真理，并因此而得到永生。

今晚我们有聚会，继续查以弗所书第六章。下周五晚上小组看电影，《来自天堂的神迹》。大家晚上见。

愿神赐给大家又一个喜乐平安的周末。

韩珂