25第五章I：《玉历》之辑集与传播

第五节、最後的叮咛。贫道淡痴，在於判吏缮写书案之侧，

跪观菩萨复还慈悲原相, 三洒甘露，驾云而上升。十殿阎君，

辞归冥府;大帝退殿。判吏又於《玉历》之後，并录菩萨金言、

诸神答语，令贫道亲手书写『时在太平』起…至『祝毕』两字

为止，添记一百三十一字，合共三十一张，点交端捧。

临行，判吏日：「幽冥神鬼，近代颇多，汝所识认者，亦不少。

汝今遗阳，不可宣泄我等姓氏。第恐世间男妇，知有祖先亲戚，现在阴司，如逢疾病，应作善事，而不肯为，反伤物命，妄敢焚疏，祈祷保护，诸殿必增无益之烦渎。且已前奉天帝玉旨，令本殿 大帝及诸神之履历姓名，概皆删去等论。何况我等判吏近因世人居心叵测，倘被藉此诓骗生端，则汝与我等定难逃谴，谨嘱毋忘。淡痴恪遵 刺血谨识。观世音菩萨开示圆满後，复还慈悲的原相, 三洒甘露,升云上升。十殿阎君，也各辞归地府。大帝退殿判吏叉在《玉历》之後，将以上菩萨的金言，诸神的答语记录进去同时令跪在判吏桌旁的淡痴道人，亲手抄写：从「太平年问」起，记到「庆祝酆都大帝圣诞完毕」为止，叉再补进了一百三十一字，共三十一张。由判吏点交淡痴道人端捧著，要传播阳世。

临行之时，判吏再次叮咛说：「阴问的鬼魂、神明，有很多是

近代方去逝不久的人，也有不少是你所认识的。你此次回到

阳问，不可以泄露了我们的真实姓名。因恐世间的男女，

知道有祖先、亲戚，现在正於阴问为神：如逢疾病，

本来应该做善事，来弥补罪业的，不但不肯去做，

反而杀生来祭拜，乱烧疏文，祈求保护。如此，诸殿必定增加

不少无益的麻烦与冒犯。而且，前已奉 玉皇大帝的玉旨，

令将本殿的 大帝及诸神的履历,姓名, 一律删去; 更何况

我们这些判吏的姓名呢。因为近代的世人, 居心不可测度. 

倘若我们的姓名被利用来招摇撞骗，滋生事端，那么你和我们，

必定离逃天谴。千万吩咐，不要疏忽。」淡痴道人十分恭敬地

誓言遵守，并刺血谨记。